検索ワード: prima nave disponibile (イタリア語 - 英語)

la prima nave utile
the first useful ship

scalo della prima nave
call of the first ship

cosa abbandonano krysy in pericoli di caso prima? (nave.)
that the first rats in case of danger leave? (the ship.)

la prima nave doveva essere consegna nel 2014 e la seconda nel 2015.
the first vessel is scheduled for delivery in 2014 and the second in 2015.

mol annuncia il completamento della costruzione della prima nave nave garage ibrida
original news mol announces the completion of the construction of the first ship ship hybrid garage

11/04/2013 prima nave con sistema di distribuzione in corrente continua
11/04/2013 first ship with system of distribution in continuous current

la prima nave sarà consegnata alla russia nel 2014 e la seconda sarà consegnata nel 2015.
the first ship will be delivered to russia in 2014 and the second will be delivered in 2015.

la corazzata littorio fu la prima nave capitale a ricevere questo set di radar:
the battleship littorio was the first italian capital-ship to receive this radar set:

22/03/2011 hanjin shipping ha preso in consegna la sua prima nave portaminerali
22/03/2011 hanjin shipping has taken delivery of its first ship portaminerali

corea del nord: accordo raggiunto all arrivo della prima nave statunitense con aiuti alimentari
agreement reached as first us ship arrives in dprk with food aid

concessione di premi ai pescatori di età inferiore ai 35 anni che acquisiscono la loro prima nave da pesca.
granting premiums to fishermen younger than 35 years acquiring their first vessel

sarà anche la prima nave scuola ad affrontare con professionalità la formazione di chi opera a contatto con il disagio.
it will also be the first school ship to take on, professionally, the training of those who work closely with disability.

la prima nave a scalare guayaquil sarà la wehr koblenz, che arriverà nel porto sudamericano il prossimo 20 marzo.
the first ship to scale guayaquil will be the wehr koblenz, that will arrive in the south american port next 20 march.

box ships ha reso noto che la prima nave è stata ceduta da una società terza e la seconda dalla paragon shipping.
box ships announced that the first ship was sold to a third company and the second from paragon shipping.

i musicisti, di cui il vecchio possedeva un gran numero, si misero nella prima nave davanti a noi, per distrarci.
they sailed before us to shorten the time.

27/03/2013 inaugurato alla spezia il nuovo molo garibaldi, al quale il 7 aprile attraccherà la prima nave da crociera
27/03/2013 inaugurated to the new garibaldi pier, to which 7 april will berth the first ship from cruise

05/02/2013 È iniziata la costruzione della prima nave da crociera del progetto “sunshine” di royal caribbean
05/02/2013 is begun the construction of the first ship from cruise of the plan "sunshine" of royal caribbean

il 14 giugno, al prima nave mercantile fu affondata da forze aeree dell'asse, mentre l'incrociatore liverpool fu danneggiato.
on the 14th the first cargo ship was sunk by axis planes, while the cruiser liverpool was damaged.

marina comincia il 2006 come la prima nave ad entrare nel porto di pireo: spero possa farlo ancora molte altre volte, anche se ne ho il dubbio.
the 2006 was started as the first ferry entering piraeus port, even if i fear that it’s one of her last entrances.

l'impatto ha causato l'affondamento della prima nave, che a bordo aveva 11 membri dell'equipaggio tutti di nazionalità turca.
the impact has caused the sinking of the first ship, than on board it had 11 members of the crew all of turkish nationality.