検索ワード: prima spremitura a freddo (イタリア語 - 英語)

prima spremitura a freddo
first cold pressing

spremitura a freddo.
cold pressed.

prima spremitura
premier jus

cosa significa "spremitura a freddo"?
what is "cold pressing"?

olio extra vergine di oliva di prima spremitura a freddo
some extra virgin olive oil

a freddo
a freddo

bottiglie da 100 ml. spremitura a freddo.
100 ml. cold pressing.

• a freddo;
• cold;

nome: a freddo
name: with cold

estratto a freddo
pitted oil

sistema di spremitura: a freddo con ciclo continuo.
squeezing: cold with a continuous cycle.

l'essenza é ottenuta per spremitura a freddo delle bucce.
the essence is obtained by cold press of the peel.

l'essenza é ricavata mediante spremitura a freddo delle bucce.
the essence is obtained by cold press of the peels.

oleificio melchiorri - prima spremitura: cosa significa?
oleificio melchiorri - first pressing: what does it means?

zibetto l'essenza è ottenuta per spremitura a freddo delle bucce.
the essence is obtained by cold press of the peel.

ottimo anche l’olio di oliva, ricavato dalla spremitura a freddo.
this area produces an excellent olive oil too, obtained with the traditional stone pressing.

ha un aroma di nocciola molto chiaro, perché l'olio è dalla prima spremitura a freddo delle arachidi.
it has a very light nutty aroma because the oil is from the first cold pressing of the peanut.

prodotto con spremitura a freddo di olive taggiasche, è uno dei migliori oli nazionali.
no doubt it is known as one of the best national oils, because its taste is more delicate and this makes it the ideal complement of all gastronomic recipes.

si tratta ad esempio, delle indicazioni «prima spremitura a freddo», «fruttato», o «varietale».
for example, claims concerning first cold pressing, fruity taste, or variety of olives.

l'olio di semi di girasole si ottiene dalla spremitura a freddo dei semi di girasole.
sunflower oil is obtained by cold pressing sunflower seeds.