人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
primo, secondo
first, second
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
primo, secondo, terzo...
first, second, third ...
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
antipasto, primo, secondo, dessert.
full menu, italian-style.
最終更新: 2024-01-09
使用頻度: 1
品質:
primo, secondo e terzo mondo,
primo, secondo e terzo mondo,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
primo, secondo o terzo trimestre?
first, second or third trimester?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
antipasto, primo, secondo piatto dolce
appetizer, first, second and dessert
最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 2
品質:
come la cena, si parte con antipasto, primo, secondo con contorno, e dolce.
as the dinner, we start with an appetizer, first course, main course, and dessert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il prezzo non comprende pasti, cena (23 euro, che comprende antipasti, primo, secondo, contorno, dolce, escluso le bevande ed ad eccezione della mezza pensione).
the price doesn't include meals, dinner (23 euro that includes starters, first and second course, side dish, dessert; in the hb price dinner is already included).
e poi la cosa migliore... il cibo, antipasto, primo, secondo, contorno e non ci siamo neanche fatti mancare il dolce, a chi piace consigliamo la panna cotta...divina!!!
and then the best thing ... food, appetizer, first course, main course and we have not even made to miss the sweet, those who like to recommend the panna cotta ... divine!
un'atmofera favolosa, un paesaggio sublime, delle pietanze eccellenti.....questo il clima che si respira nella bellissima tenuta di campoletizia. per concludere il conto è stato più che onesto, 25 euro a persona tutto compreso: antipasto, primo, secondo, contorni, vino, caffè,acqua, amari e dolci.
un'atmofera fabulous, a sublime landscape, the food excellent ..... this climate that reigns in the beautiful estate of campoletizia. finally the bill was more than honest, 25 euros per person all inclusive: appetizer, first, second, side dishes, wine, coffee, water, bitter and sweet. (translated with google translate)
il pasto serale è anche meglio - diversi tipi di antipasti freddi e caldi, zuppe, piatti caldi e freddi - pesce, carne , vegetariani, contorni, dolci, frutta.
the evening meal is even better - several sorts of cold and warm appetizers, soups, warm and cold dishes - fish, meat, vegetarian, side dishes, desserts, fruit.