検索ワード: primo ,secondo, contorno, dolci (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

primo ,secondo, contorno, dolci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

primo, secondo

英語

first, second

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

primo, secondo, terzo...

英語

first, second, third ...

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

antipasto, primo, secondo, dessert.

英語

full menu, italian-style.

最終更新: 2024-01-09
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

primo, secondo e terzo mondo,

英語

primo, secondo e terzo mondo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

primo, secondo o terzo trimestre?

英語

first, second or third trimester?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

antipasto, primo, secondo piatto dolce

英語

appetizer, first, second and dessert

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

come la cena, si parte con antipasto, primo, secondo con contorno, e dolce.

英語

as the dinner, we start with an appetizer, first course, main course, and dessert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modalità di primo/secondo piano

英語

foreground/background modes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 59, primo, secondo e terzo trattino

英語

article 59, first, second and third indents

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

11, paragrafo 3, primo, secondo e terzo trattino

英語

article 11 (3) 1st, 2nd and 3rd indent

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allegato, articolo 6, primo, secondo e terzo trattino

英語

article 6, first to third indents

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 15, paragrafo 5, primo, secondo e terzo trattino

英語

article 15(5), first, second and third indents

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 7, primo, secondo, terzo capoverso e alinea

英語

article 7, first, second and third sentences and introductory words

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 22bis(1), primo, secondo e terzo trattino

英語

article 22a(1), first, second and third indent

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 2(1), primo, secondo, terzo e quarto trattino

英語

article 2(1), first, second, third and fourth indent

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

menù a prezzo fisso a pranzo: 13.00 comprende 1 scelta fra primo, secondo, contorno, un 1/4 di vino, acqua e caffè.

英語

there is a special fixed price menu for lunch: € 13 incl pasta, main course with side dish, 1/4 l of wine, water and espresso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il prezzo non comprende pasti, cena (23 euro, che comprende antipasti, primo, secondo, contorno, dolce, escluso le bevande ed ad eccezione della mezza pensione).

英語

the price doesn't include meals, dinner (23 euro that includes starters, first and second course, side dish, dessert; in the hb price dinner is already included).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e poi la cosa migliore... il cibo, antipasto, primo, secondo, contorno e non ci siamo neanche fatti mancare il dolce, a chi piace consigliamo la panna cotta...divina!!!

英語

and then the best thing ... food, appetizer, first course, main course and we have not even made to miss the sweet, those who like to recommend the panna cotta ... divine!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un'atmofera favolosa, un paesaggio sublime, delle pietanze eccellenti.....questo il clima che si respira nella bellissima tenuta di campoletizia. per concludere il conto è stato più che onesto, 25 euro a persona tutto compreso: antipasto, primo, secondo, contorni, vino, caffè,acqua, amari e dolci.

英語

un'atmofera fabulous, a sublime landscape, the food excellent ..... this climate that reigns in the beautiful estate of campoletizia. finally the bill was more than honest, 25 euros per person all inclusive: appetizer, first, second, side dishes, wine, coffee, water, bitter and sweet. (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pasto serale è anche meglio - diversi tipi di antipasti freddi e caldi, zuppe, piatti caldi e freddi - pesce, carne , vegetariani, contorni, dolci, frutta.

英語

the evening meal is even better - several sorts of cold and warm appetizers, soups, warm and cold dishes - fish, meat, vegetarian, side dishes, desserts, fruit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,373,755 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK