検索ワード: privatizzata (イタリア語 - 英語)

privatizzata
privatization

linea privatizzata
private line

viene altamente commercializzata e privatizzata.
it is highly commercialized and privatized.

la società è stata privatizzata nel 2000
the society is privatized in 2000

la produzione di alluminio è completamente privatizzata.
aluminium production has been completely privatised.

questa società è stata privatizzata di recente.
elf atochem is a subsidiary of elf aquitaine, the recently privatized oil and petrochemicals company.

se ne può offrire una parte in forma privatizzata.
part of it can be supplied privately.

dal 1995 essa è stata privatizzata in cinque fasi successive.
as of 1995 the company was privatised in five successive phases.

fu privatizzata nel 1993 sotto la guida di michel péberau.
bnp was part of extending access to the banking system to the french population on a massive scale. in 1993, bnp was privatised under the leadership of michel pébereau, who profoundly transformed the company.

avrebbe luogo unâ invasione di terra della libia, in parte privatizzata.
a partially privatized ground invasion of libya will take place.

inoltre, furono conclusi accordi analoghi dopo che l’impresa era stata privatizzata.
furthermore, similar arrangements were agreed upon once the company was clearly privatised.

l’azienda privatizzata aveva però rimosso questo sistema di copertura considerandolo una spesa inutile.
the privatized company had eliminated this backup capacity as a needless cost.

queste imprese devono essere privatizzate.
it is even the sole shareholder in a few companies.