検索ワード: problemi di pagamento (イタリア語 - 英語)

* per risolvere i problemi di pagamento.
* solve the payment problem

problemi di installazione
cannot install

problemi di concentrazione;
trouble concentrating;

difficoltà finanziarie: problemi di pagamento dell’affitto/mutuo,
financial difficulties: problems paying rent/mortgage,

f) motivi finanziari: problemi di pagamento dell'affitto/mutuo.
(f) financial reasons: problems paying rent/mortgage.

a) prima dell'acquisto (problemi di pagamento, scegliere il posto)
a) before the purchase (payment problems, choosing seats)

assistenza sociale e finanziaria ai consumatori di gas e di elettricità con problemi di pagamento (belgio)
social and budgetary support for gas and electricity consumers facing payment problems (belgium)

inoltre sono stati rilevati alcuni problemi di concorrenza significativi nel mercato europeo delle carte di pagamento.
moreover, several significant competition issues are identified in the european payment cards market.

non dimentichiamo, signor presidente, che siamo solo nella fase iniziale e che i problemi di pagamento generalmente emergono più tardi.
agricultural policy is also working out in our favour, because the euro is so low, which always leads to certain benefits.

eventuali problemi di congestionamento vengono risolti con sistemi di pagamento automatico: in portogallo abbiamo, ad esempio, la via verde.
automatic charging systems like the one on the'via verde ' in portugal avoid potential problems with tailbacks.

a) prima dell'acquisto (quando comprare i biglietti, problemi di pagamento, prenotazione dei posti, consegna)
a) before the purchase (when to buy the tickets, payment problems, seat reservations, delivery)

problema di visione
double vision

problema di riserva.
backup problem.

nuovi mezzi di pagamento possono comportare problemi di stabilità e di sicurezza che possono scontrarsi con le esigenze contrapposte della concorrenza.
new methods of payment may involve problems of stability and security which may conflict with the contrasting needs of competition.

a) prima dell'acquisto (quando comprare i biglietti, problemi di pagamento, biglietti per i treni notturni, biglietti elettronici – prima classe)
a) before the purchase (when to buy the tickets, payment problems, e-tickets for night trains, 1st class e-tickets)

la relazione affronta il problema di quali organismi nel territorio dell' uem potranno essere autorizzati a emettere carte di pagamento elettroniche.
the report deals with the problem of who should have permission to issue payment cards with electronic money within the emu area.