検索ワード: procanico (イタリア語 - 英語)

chardonnay (80%), procanico (20%)
grapes: aglianico (80%), merlot (20%)

malvasia bianca (60%), procanico (37%), sauvignon blanc (3%)
grapes: sangiovese (70%), merlot (20%), cabernet sauvignon (10%)

i vitigni locali avevano diverse denominazioni, tra le quali: romano, pecorino, fil di ferro, procanico, francese ed altri ancora.
the local vineyards had different names: romano, pecorino, fil di ferro, procanico, francese and so on.

come risultato, per le più importanti varietà autoctone oggi i viticoltori umbri possono avvalersi di cloni di qualità superiore, quali il grechetto g5 ica pg ed il trebbiano biotipo procanico t34 ica pg, che hanno dimostrato specifiche caratteristiche di qualità e adattabilità.
as a result, currently local vintners have high quality clones at their disposition, such as the grechetto g5 ica pg and the trebbiano biotipo procanico t34 ica pg, which have shown high adaptation to the environment and produce high quality grapes.

i vigneti del forte sono stati dotati di vari vitigni tradizionali umbri, tra cui e soprattutto grecchetto procanico. oggi saranno piantati su 160 ettari di vigneto, oltre al vitigno autoctono e chardonnay, sauvignon blanc e pinot noir con grande successo.
the vineyards of the fort were originally equipped with various traditional umbrian varietals - including and especially procanico grecchetto. today will be planted on 160 hectares of vineyards in addition to the indigenous grape and chardonnay, sauvignon blanc and pinot noir with great success.

l’uvaggio ha come vitigno prevalente il trebbiano toscano conosciuto localmente come procanico con una buona percentuale di verdello e in misura minore grechetto, canaiolo bianco, qui detto drupeggio e malvasia toscana. qui si producono anche molti dei cosiddetti vini da meditazione provenienti da uve colpite dalla cosidetta ‘muffa nobile’.
the vineyards have, as the prevalent grape, the tuscany trebbiano, locally known as the “procanico”, with a good percentage of verdello and in a reduced way of grechetto, white canaiolo, here called drupeggio and malvasia toscana. here are produced also a lot of so called meditation wines coming from grapes presenting the so called ‘noble mould’.