検索ワード: prodromiche (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

prodromiche

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

convengo che a livello di unione europea dovremmo concentrarci maggiormente sulle fasi prodromiche dei conflitti, ossia l'allarme rapido, la prevenzione del conflitto e la diplomazia preventiva.

英語

i agree in general that as a european union, we must work more on the early parts of the conflict cycle, which means early warning, conflict prevention and preventive diplomacy.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

malattia cerebrovascolare – ictus in corso o pregresso o condizioni prodromiche (ad es. attacco ischemico transitorio (transient ischaemic attack, tia))

英語

cerebrovascular disease – current stroke, history of stroke or prodromal condition (e.g. transient ischaemic attack, tia);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i medici ed i pazienti devono prestare attenzione ai segni prodromici o sintomi di epatite quali anoressia, nausea, ittero, bilirubinuria, feci acoliche, epatomegalia o iperestesia epatica.

英語

physicians and patients should be vigilant for prodromal signs or findings of hepatitis, such as anorexia, nausea, jaundice, bilirubinuria, acholic stools, hepatomegaly or liver tenderness.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,773,191,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK