検索ワード: profumo che manda in estasi (イタリア語 - 英語)

il profumo del vostro amore vi manda in estasi
the perfume of your love sends you in ecstasy

o in estasi.
or raptured as some call it.

manda in fondo
send to back

cade come in estasi.
he falls as if he were in ecstasy.

che manda la gente
who sends people

la laguna è in estasi.
the lagoon is in ecstasy.

e poi ti manda in guerra
oh, they send you out to war

la stoltezza manda in rovina.
foolishness sends to ruin.

ma la patopratica lo manda in aria.
but pathopractice, the practice strengthened by the force of illness, cast it to the winds.

e ho il profumo che mi hai dato tu
as i take your hand and lead you to the dance floor.

lo vedi capitare e il messaggio che manda
see it happen and the message it sends

tuttavia, il predicatore non crede in estasi.
when they hear god’s word, however, they may think they understand, yet they do not.

io sto andando in estasi per te, tesoro mio
i'm swooning over you my sweetie

naturalmente non con il profumo, che macchia la biancheria.
of course never use perfume, it leaves spots on the linen.

invitata delegazione della fdca che manda il suo saluto.
fdca delegation is invited but unable to participate.

la sri manda in onda gli ultimi programmi radiofonici nel 2004.
sri broadcast its last radio programmes in 2004.

obbedisce al suo padrone ed è in estasi davanti a un dildo
he obeys his master and is in ecstasy in front of a dildo

andò in estasi e provò un gran rimorso per i propri peccati.
she went into ecstasy and felt a great remorse for sin.

apocalisse 1:10 rapito in estasi, nel giorno del signore,
revelation 1:10 i was in the spirit on the lord’s day, and heard behind me a great voice,

ha cominciato a risentire il profumo che usava prima dell'accaduto.
i began to sense again the perfume that i used before the event.