人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progettazione ed esecuzione di:
design, planning, implementation of:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
progettazione, direzione lavori ecollaudo di reti dati
design, construction management of data networks and testing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
progettazione ed esecuzione
design and execution
最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 4
品質:
direzione lavori di infrastrutture.
infrastructure construction site management.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla progettazione, direzione e contabilità dei lavori;
the planning, management and accounting of works;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
progettazione e realizzazione direzione dei lavori e lavori di costruzione
planning and execution of site management and foreman services
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci occupiamo di progettazione, direzione lavori e sicurezza.
our specialization is engineering, project supervision, and safety.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione
safety design requirements and on site supervision
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
assistenza alla progettazione ed esecuzione di campagne di commercializzazione;
enabling marketing campaigns to be designed and implemented;
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
esecuzione lavori: 2009-2010
execution of the works: 2009-2010
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consulenza tecnica in fase di progettazione ed esecuzione
technical advice for planning and implementation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3) tempi di esecuzione lavori
3) how long the service takes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
progettazione ed esecuzione scorrono fluidamente e senza ritardi.
the planning and execution can then proceed smoothly and without delay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
riscossione ed esecuzione
recovery and enforcement
最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 4
品質:
la commissione si oppone pertanto all'imposizione di una separazione tra progettazione ed esecuzione dei lavori.
the commission is, therefore, opposed to imposing a separation between the design and the execution of works.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
attestato di qualificazione alla esecuzione lavori pubblici
certificate of qualification to execute public works
最終更新: 2013-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
hmr, studio di ingegneria specializzato in progettazione, direzione lavori, sicurezza nei cantieri, sicurezza nelle aziende
hmr, an engineering studio specialized in design, works management, safety at the site, and safety for the company
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
attività: 2011 - progetto costruttivo, assistenza tecnica nella progettazione ed esecuzione
activities: 2011 – 2012. preliminary and detailed design
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
direzione lavori di opere stradali e di bonifica; coordinamento sicurezza in esecuzione.
roads and drainage construction site management, safety plans coordination through project and realization.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
esecuzione lavori: inizio lavori 2010 - in corso d’esecuzione
works execution: start of works 2010 – in course
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: