プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi prometto a te per sempre;
i will betroth you to me forever;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- lo prometto!
- i promise!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ti prometto ora
i promise you now
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
glielo prometto.
i can promise you that.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
ve lo prometto!!
ve lo prometto!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"te lo prometto."
"i promise you."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prometto di pagare .
the worthless piece of paper with.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io giuro e prometto
i swear and i promise
最終更新: 2010-02-24
使用頻度: 1
品質:
vi prometto di pensarci.
i promise to think about it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
prometto di essere breve.
i promise to be brief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
poi, ti prometto il perdono.
then, i promise you forgiveness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ti prometto che domani vengo
that'll take
最終更新: 2013-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
prometto che mi comporterò meglio.
i promise i'll behave better.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ti prometto che restiamo solo un'oretta....
i promise you that we stay just an hour or so. ..
最終更新: 2017-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
signora presidente, prometto di essere molto breve.
member of the commission. - madam president, i promise that this will be very short.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
─ prometto solennemente che potete contare sempre su di me. oggi, domani e tutti i giorni a venire!
seth said, and got up. then he said to the others, “i solemnly promise that you can count on me unconditionally from now on.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quanto il commissario bangemann promette viene sempre mantenuto!
mr bangemann keeps his promises!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
dio promette che questa tribù possederanno la terra di canaan per sempre.
god promises that this tribe will possess the land of canaan forever.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
una struttura a conduzione famigliare,sempre ospitale,vi promette di rendere indime...
a familly business, a...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma lei sostiene anche un' altra cosa; ossia promette sempre di collaborare strettamente con il parlamento.
but they also say something else: they promise to cooperate closely with the european parliament at all times.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照: