検索ワード: pronto soccorso in caso di emergenza sanitaria (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pronto soccorso in caso di emergenza sanitaria

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pronto soccorso di emergenza

英語

emergency first aid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove recarsi in caso di emergenza sanitaria?

英語

where should i go in case of a medical emergency?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in caso di emergenza

英語

what to do in an emergency 73 if you get a hypo (hypoglycaemia)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

kit di pronto soccorso/kit medico di emergenza

英語

first aid kit/emergency medical kit

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

soccorso in caso di disastro

英語

disaster relief

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

assistenza in caso di emergenza:

英語

accident service:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pronto soccorso in un furgone

英語

emergency care in a van

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un kit completo di pronto soccorso deve essere previsto in caso di necessità per ogni emergenza.

英語

a complete first aid kit should also be taken in case it is needed for any emergency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

comunicazioni di soccorso e allarme dell’atc in caso di emergenza;

英語

distress communications and alerting atc to emergencies;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

azioni di soccorso in caso di calamità

英語

disaster relief activities

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche il miglioramento del pronto soccorso in caso di incidente è importante.

英語

improved first aid at accidents is also important.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

non si tratta solo di un’emergenza sanitaria.

英語

education is a key solution to the crisis and the alarming levels of unemployment across the eu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alle misure di pronto soccorso e alle cure sanitarie da praticare alle persone in caso di infortunio.

英語

first aid and medical treatment to be given in the case of injury to persons.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

attraverso il programma di reazione immediata, apprenderete le tecniche di pronto soccorso e rcp che consentono di salvare vite in caso di emergenza.

英語

through the react right program, you will learn detailed first aid and cpr techniques that will allow you to save lives in the event of any emergency.

最終更新: 2006-07-20
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

sicurezza , pronto soccorso in mare, osservabile notte, ecc )

英語

security, first aid at sea, night observable, etc.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

devono essere indicate le misure di pronto soccorso in caso di infezione e in caso di contaminazione oculare.

英語

the first aid measures to be used in the event of infection and in the event of contamination of eyes must be provided.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

soccorsi in caso di calamità

英語

disaster relief

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il concetto di tali organizzazioni in origine era orientato al pronto soccorso, servizi medici e soccorso in caso di catastrofe.

英語

the original concept of these organisations was to offer first-aid, medical and relief services during disasters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

identificazione del risorse disponibili per il coordinamento dei soccorsi in caso di emergenza;

英語

the identification of resources available for coordinated assistance intervention in the event of emergencies;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

devono essere indicate le misure di pronto soccorso in caso di avvelenamento (reale o sospetto) e in caso di contaminazione degli occhi.

英語

the first aid measures to be used in the event of poisoning (actual and suspected) and in the event of contamination of eyes must be provided.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,201,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK