検索ワード: proponendole (イタリア語 - 英語)

il tipo non sa più che fare e mentre gli guarda le chiappe ogni tanto prova a corromperla proponendole un accordo.
the lad does not know what to do and while watching occasionally her ass, tries to bribe a bit by offering a deal.

questo parere esplorativo dà seguito alla richiesta formulata dalla presidenza svedese proponendole alcuni spunti di riflessione e rivolgendo delle raccomandazioni agli attori interessati.
this exploratory opinion responds to the request made by the swedish presidency by proposing questions for further consideration and drawing up recommendations for the relevant actors.

danneels: anche benedetto xvi ha la stessa attitudine a non gridare, a dire le cose proponendole con un po’ di fiducia.
danneels: benedict xvi also has the same attitude of not shouting, of saying things and suggesting them with a little trust.

ecco perché allora anch'io mi sono permesso di proporre alcuni emendamenti, che il collega bowis avrà la cortesia di illustrare durante la votazione, proponendoli alla nostra relatrice non come sostitutivi ma addizionali di quanto contiene la relazione.
that is why, therefore, i too have taken the liberty of tabling some amendments, which mr bowis is kindly going to illustrate during the vote, presenting them to our rapporteur not as replacing but as supplementing the contents of the report.