検索ワード: proporre ai clienti (イタリア語 - 英語)

servizio ai clienti
customer service

• assistenza ai clienti:
• customer support:

iniziative da proporre ai professionisti
initiatives to be proposed to the professionals

per proporre ai clienti, un’immagine sempre attuale ed esaustiva delle molteplici proposte del settore.
to provide its customers with an always current and comprehensive picture of the many proposals in the sector.

forse potremmo proporre ai nostri colleghi parlamentari di fare altrettanto
it is a proposal we can recommend to our parliamentary colleagues perhaps!

l’elevata esperienza permette ai venditori harpak-ulma di proporre ai clienti le nostre soluzioni di imballaggio.
an high experience enables harpak-ulma salesmen to propose to the customers our packaging solutions.

sono queste vie che è auspicabile proporre ai fedeli, ancora oggi».
these are the ways which it is desirable to propose to the faithful still today."

come posso proporre ai bambini livelli di difficoltà crescenti al computer?
how can i present children with increasing levels of challenge at the computer?

mengozzi rileva la necessità di proporre ai giovani valori e motivazioni forti.
mr mengozzi highlighted the need to present young people with strong values and aspirations.

in base a tale esperienza, ho ritenuto opportuno proporre ai ragazzi ulteriori attività.
on this experience basis, i believed it was fundamental to allow these guys to perform further activities.

noi abbiamo scelto di tenerla, preferiamo proporre ai nostri ospiti qualcosa di diverso.
we have chosen to keep it, we prefer to offer our guests something different.

una delle chiavi del successo consiste nell’assistere i commercianti web che desiderano oggi proporre ai clienti un’offerta completa di mezzi di pagamento.
a key factor in its past success was its support of on-line traders who now want to offer their customers a complete range of payment methods.

i modelli d'impaginazione corrispondono perfettamente all'atmosfera che desideravamo proporre ai visitatori del nostro sito. ho aggiunto un formulario di contatto per permettere ai clienti di contattarci direttamente.
suggested layouts are fully in line with the atmosphere we want to offer. i added a contact form to allow customers to contact us directly.

in particolare, iniziò a proporre ai clienti il servizio di fornitura integrata di differenti materiali come strumento per raggiungere notevoli vantaggi logistici, operativi e gestionali; si delineò inoltre il concetto di outsourcing.
in particular, it began to propose to the customers the service of integrated material different supply like instrument in order to catch up remarkable logistic advantages, managerial acts to you and; the concept of outsourcing was delineated moreover.

insieme a un ecosistema di partner tecnologici specializzati, altran fornisce un pacchetto completo di servizi, che consente ai clienti di proporre ai loro utenti finali un’esperienza di qualità e un’efficienza ottimale.
together with an ecosystem of specialised technology partners, altran delivers a comprehensive set of services, enabling our customers to bring to their own end users the best quality of experience with the optimal efficiency.