検索ワード: proprietà dell'auto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

proprietà dell'auto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

proprietà dell' album

英語

album properties

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

in proprietà dell'azienda

英語

belonging to the holding:

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

applicazioni e proprietà dell'acciaio;

英語

steel applications and properties;

最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

modifica le proprietà dell´utente selezionato.

英語

change properties for the selected user.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le opere premiate resteranno proprietà dell organizzazione.

英語

the winning works will remain ownership of the organization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

variografo d , di proprietà dell' istituto idrografico della marina.

英語

d variograph, owned by the hydrographic institute of the navy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

teodolite magnetico di proprietà dell' istituto idrografico della marina.

英語

magnetic theodolite property of the hydrographic institute of the navy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

al termine dei cinque anni le attrezzature diventano proprietà dell'acquirente.

英語

at the end of the five-year period the equipment becomes the property of the buyer.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

visualizzare ed eventualmente modificare le proprietà dell'operazione di deframmentazione manuale.

英語

view and optionally edit the manual defragmentation job properties.

最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

confidenziali, di proprietà dell\rquote azienda e/o segreti commerciali.

英語

company property and/or commercial secrets.

最終更新: 2005-08-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

al momento della consegna dell auto dovrete presentare:

英語

when you collect the car you need to provide:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

no, onorevoli deputati, è un sistema pubblico, di proprietà dell’ unione europea.

英語

no, ladies and gentlemen, it is a public system, the property of the european union.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

guscio style concept pensato per proteggere il sedile dell auto.

英語

style concept also thought to protect the car seat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo tipo di esposizione è già utilizzato nei saloni dell' auto con soddisfazione generale.

英語

this display method is already used in car showrooms and has proved universally satisfactory.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

facile sistema di ancoraggio con le cinture di sicurezza dell auto e gancio bloccacinture

英語

easy hook on system using the car seat belts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

chiaramente insieme ai vari pezzi dell' auto viene anche fornito il figuro del papero mascherato.

英語

of course together the various car element also the figure of duck avenger is given.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per compiere progressi occorre spazzare via le resistenze delle dell’ auto e del petrolio.

英語

to make progress, what is needed is to sweep aside the reluctance of the car and petrol lobbies.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la taratura e la sostituzione della batteria dell unità palmare vengono svolte durante la manutenzione ordinaria dell auto.

英語

calibration and battery replacement in the hand-held unit are carried out together with the car's regular servicing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

potrà avere istruzioni dal medico o dal suo assistente sulla tecnica dell’ auto- somministrazione.

英語

you will be instructed by your doctor or his/ her assistant on the technique of self-injection.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nuovo: supporto per il parabrezza dell auto. misura: può essere ordinato in ogni momento in aggiunta.

英語

new: attachment on car window. measurements: can be ordered as addition anytime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,302,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK