プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
provvedere ad uno spazio temporaneo
provide temporary space
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
provvedere ad una adeguata ventilazione.
ensure adequate ventilation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
provvedere ad un personale equipaggiamento protettivo
provide personal protective equipment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non esitare ad inoltrare le tue richieste.
don't hesitate, and send us your requests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
provvedere ad una assicurazione sanitaria per l'au pair
you will provide your au pair with a health insurance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
altri paesi devono invece provvedere ad introdurle.
other countries should instead provide to their introduction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi chiedo cortesemente di provvedere ad inviarmi il prodotto richiesto
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) provvedere ad un coordinamento efficace dei programmi nazionali;
(e) ensure effective coordination of the national programmes;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sts non è riuscito ad inoltrare un token di sicurezza binario
the sts failed to issue a binary security token
最終更新： 2006-09-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
il parlamento europeo è riuscito a provvedere ad un finanziamento adeguato.
parliament has managed to secure adequate funding.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
provvedere ad un semplice inasprimento delle norme non servirà a nulla.
so simply tightening up the rules will not achieve anything.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
nel quadro della commissione bisognerà ovviamente provvedere ad un rigoroso coordinamento.
obviously this will require close coordination within the commission.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' urgente ormai provvedere ad una più approfondita informazione dell' opinione pubblica.
it is high time the public was better informed on this matter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
che provvederò ad inviarle
who will send them
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciascun servizio prevede un conseguente servizio di risposta che provvederà ad inoltrare a simba lesito della richiesta.
each service provides a reply service, which forwards the outcome of the request to simba.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
se volete il vostro priligy al più presto, non esitate ad inoltrare l’ordine a questa farmacia.
if you want your priligy 60 mg as soon as possible, do not hesitate to place your order with this pharmacy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tali aziende hanno poi, nelle settimane successive, ripreso ad inoltrare richieste di acquisto ad unitec, incrementando i rapporti.
such companies have then, in the successive weeks, resumed to forward demanded of purchase to unitec, increasing the relationships.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il distributore provvederà ad ordinare la parte.
the distributor will do the rest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i dati del cliente saranno tenuti rigorosamente segreti e potranno essere usati solo su espressa autorizzazione del cliente che provvederà ad inoltrare alla centro arredo autorizzazione scritta.
personal data will be kept strictly confidential and will be used by centro arredo only prior to written authorization sent by the customer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo avere lavato il bicchiere si provvederà ad asciugarlo.
after having washed the tasting glass, the next thing to be done is to dry it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：