検索ワード: puglisi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

puglisi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

giuseppe puglisi - "joe slap" (98)

英語

giuseppe puglisi - "joe slap" (98)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

alla luce del sole racconta la storia di padre giuseppe puglisi, chiamato dal vescovo di palermo a occuparsi della parrocchia di un quartiere alle porte della città, brancaccio.

英語

alla luce del sole recounts the real-life story of father giuseppe puglisi, who tried to help the poor of his hometown parish in brancaccio, sicily; but his efforts placed him in a position of conflict with the local mafia powers and he was murdered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

insieme al nostro pastore, s.e. mons. bertolone, abbiamo pregato, partecipato alla solenne concelebrazione eucaristica, allâ adorazione eucaristica e meditato sulla figura di padre puglisi.

英語

together with our pastor, his excellency msgr. bertolone, we prayed, participated in the solemn celebration of the eucharist, in the eucharistic adoration and meditated on the figure of father puglisi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alessandro d’avenia, autore del best-seller bianca come il latte, rossa come il sangue, racconta nel suo terzo libro, “ciò che inferno non è”, la storia di don pino puglisi, un sacerdote morto nel 1993 martire della mafia, nel quartiere siciliano di brancaccio.

英語

alessandro d’avenia, author of the best-seller, white as milk, red as blood (bianca come il latte, rossa come il sangue), comes out with a third book, what’s hell is not. it’s the story of fr. pino puglisi, a priest who died in 1993 as a martyr of the sicilian mafia of brancaccio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,154,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK