検索ワード: puoi fare ciò dalle tre alle 6 del pomeriggio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

puoi fare ciò dalle tre alle 6 del pomeriggio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

arriviamo all'aeroporto alle 6 del pomeriggio.

英語

we arrived at the airport around 6pm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

puoi fare ciò attraverso le impostazioni del tuo browser.

英語

you can do this by changing your browser settings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

.. volevo anche segnalare che ho dormito la notte dalle 10 alle 6 del mattino.

英語

... i also wanted to report that i slept straight through last night from 10 pm to 6am.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a fatica, prima di sera la polizia era riuscita a imporre il coprifuoco dalle 18 alle 6 del mattino.

英語

eventually with great difficulty the police managed to impose a 6pm to 6am curfew.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'unica cosa di rilievo della giornata alle 6 del pomeriggio il nostro passaggio in mezzo alle shetland.

英語

the only exciting thing of the day was when at about 6 pm the ship reached the shetland islands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' proprio un bel modo per finire l'anno. questo evento dura dalle 22 fino alle 6 del mattino.

英語

this event starts at 22.00 and finish at 06.00 in the morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i prigionieri iniziavano a lavorare alle 4 o alle 6 del mattino.

英語

the prisoners started working at 4 or 6 a.m.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la riserva si trova a circa 10 km dal centro di chengdu, apre alle 7:30 del mattino e chiude alle 6 del pomeriggio.

英語

the center is located about 10 km away from chengdu’s downtown, it opens at 7:30 in the morning and closes at 6 pm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puoi fare ciò usando opt-in o permettere agli utenti di registrarsi spontaneamente.

英語

you can do this by using opt-in or closed loop opt-in to sign up subscribers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si può vedere, il mercoledì tra le 5-6 del pomeriggio è giunto il momento più ottimale per condividere.

英語

as you can see, wednesdays between 5-6pm is most optimal time to share. 6.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

condivido il pasto con dei clandestini, espulsi dalla maison des ensembles alle 6 del mattino.

英語

i shared a breakfast with the illegal refugees who were expulsed from the house for all ( maison des ensembles) at 6 o'clock in the morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(inizia a lavorare presto, per cui deve alzarsi alle 6 del mattino.)

英語

(inizia a lavorare presto, per cui deve alzarsi alle 6 del mattino.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho spostato il tostapane da un'altra parte così non ci saranno più sorprese alle 6 del mattino.

英語

i have moved the toaster to another area of the unit so that there will be no surprises at 6 am.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora si avrebbe bisogno di prenderlo alle 3 del pomeriggio e fare attività di solito al di fuori e poi preparare la cena alle 6 di sera, 5 giorni alla settimana.

英語

then you would need to pick him up at 3pm and do activities usually outside and then prepare dinner at 6pm, 5 days per week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni giorno arrivano due trasporti: uno alle 6 del mattino, il secondo alle 4 del pomeriggio. immediatamente i carnefici organizzano la disinfezione e il bagno , dal quale nessuno ritorna vivo.

英語

every day two transports arrive: one at 6 a.m. and the second at 4 p.m.. immediately the hangmen organize the "disinfection and bath", from which nobody is coming back alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

comincia a funzionare alle 6 del mattino fino alla mezzanotte. la frequenza dei treni varia da 1,5 a un massimo di 15 minuti.

英語

the frequency of the trains varies from 1.5 minutes to a maximum of 15.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attenzione con il tostapane, è sotto al rilevatore di fumo. ti prende un po' alla sprovvista alle 6 del mattino!!!

英語

careful, the toaster is below the smoke detector. it is a bit surprising at 6 am!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il protocollo venne steso in anticipo: le ostilità sarebbero continuate per 52 lune, 6 giorni alla settimana, dalle 6 del mattino alle 6 di notte, con combattimento uomo a uomo.

英語

the protocol was laid down in advance: the hostilities were to continue for 52 moons, 6 days a week, from 6 in the morning to 6 at night, with straightforward man-to-man combat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così il sindaco ha subito deciso di limitare l'orario per ricevere le telefonate dai cittadini alle 6 del pomeriggio. forse è una buona idea, considerando che un sindaco ha già tanti problemi da risolvere e non può certo occuparsi di problemi di baccano.

英語

so the mayor immediately decided to limit the time to receive phone calls from citizens at 6 pm. perhaps it is a good idea, considering that a mayor already has so many problems to solve and can certainly not deal with noise problems.

最終更新: 2023-08-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

secondo il "carbon counter" collins gem, un volo aereo immette nell'atmosfera dalle tre alle cinque volte più co2 per passeggero di un viaggio equivalente in treno.

英語

according to collins gem "carbon counter" a plane flight leads to approximately three to five times more c02 emissions per passenger than an equivalent journey on a train.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,702,781 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK