人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un'altra volta
once more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un'altra volta.
one more time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non un'altra volta.
non un'altra volta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non un'altra volta!".
not another one!".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sarà per un'altra volta.
that is a job for next time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
di questo un'altra volta.
we'll talk about this some other time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tira un dado un altra volta
go back two boxes
最終更新： 2021-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei sottolinearlo un' altra volta.
the elderly will increasingly turn to public transport.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
come l'altra volta
invoice preview
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ritorneremo siccuramente un altra volta.
siccuramente back another time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la faremo invitare un'altra volta.
you will be invited again.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
magari sarà per un’ altra volta.
perhaps there will be another occasion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
chissà, magari un’altra volta...
maybe god, the spirit of the world, the soul...?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice di volerti ascoltare un'altra volta.
he says he wants to listen to you another time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la festa si svolgerà un'altra volta!
the celebration will be for another day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci piacerebbe venire un’altra volta !
we would love to come again! (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ripetere un'altra volta attraverso 2 anelli.
repeat one more time through 2 loops.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di vederti almeno un'altra volta
i hope to see you again in italy
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
scuote una, un'altra, ed un'altra volta,
shakes one, another, and another time,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
glielo faccio come l'altra volta?
do i do it like i did last time?
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：