プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quadrilocale 5+2
4-room apartment 5+2
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quadrilocale (4 + 1)
4-room-suite (4 + 2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
quadrilocale per 6/7 persone
quadrilo for 6/7 people
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- quadrilocale + 2° bagno: €75,°°
- with 2° bathroom: €75,°°
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- larice: quadrilocale su due piani.
- larice: a four-room apartment over two floors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i gigli - quadrilocale (6+2 pers.)
i gigli - 4-roomed flat (6+2 pers.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- quadrilocale (3 camere da letto):€65,°°
- 3 bedrooms: €60,°°
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- quadrilocale (3 camere da letto): €70,°°
- quadrilocale (3 bedroomed): €70,°°
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la casetta del tipo a è un quadrilocale, composto da:
the casetta type a has 3 bedrooms and is composed as follows:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il nostro quadrilocale ha 4 bagni, uno per ogni ambiente.
our largest apartment has four rooms and four bathrooms, one for each of the rooms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli appartamenti si dividono in 2 tipologie: bilocale e quadrilocale.
there are two types of apartment: two-room and four-room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
baunei. quadrilocale al 2° piano. posti letto 4 + 2.
baunei. a four roomed flat on the second floor. 6 beds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quadrilocale 8 letti: come il trilocale, con una camera doppia in più.
four room 8 beds: similar to the three room, with an extra room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lotzorai. quadrilocale al piano terra rialzato. posti letto 5 + 1 aggiuntivo.
lotzorai. three-roomed flat on the second floor. 5 beds + 1.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a poca distanza dal mare di montesilvano, da un vecchio fabbricato rurale ristrutturato sono stati ricavati un bilocale e un quadrilocale.
not far from the montesilvano sea, an old rural building has been converted into two apartments – one two-room and one four-room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oltre 30 combinazioni, mono, bilo, trilo, quadrilocale, solo pernottamento, appartamento con colazione, mezza pensione
more than 30 solutions, studio, two, three, four rooms apartment, only rental, with breakfast or half-board
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lotzorai. quadrilocale al primo piano. posti letto 5 + 1. tre camere da letto, cucina +
lotzorai. four roomed flat on the first floor. 5 beds + 1 in addition. three bedrooms,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la struttura possiede 20 appartamenti che vanno dal monolocale, per due persone, fino ad arrivare al quadrilocale, per un massimo di 6/7 persone.
the building holds 20 apartments ranging from studio flats for two people up to quadruple flats for a maximum of 6/7 people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'appartamento è quadrilocale e climatizzato, con tre camere da letto di cui due camere con letto doppio, una camera con due letti singoli e divano in soggiorno.
four-room and air-conditioned apartment with three bedrooms;two with double beds and one with two single beds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha la vista sul mare. 3. appartameno: quadrilocale con la superficie di 84 m2 composto dal soggiorno con angolo cucina, 3 camere da letto, servizio privato con wc e balcone.
the balcony offers a view of the sea. the four room apartment of 84 m2 consists of the living room with the kitchen, 3 bedrooms, the bathroom and the toilet and the balcony.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: