人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asta di new york
asta di new york
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
foro di new york.
cum laude, 1988 before being admitted to the new york bar. these days, he is
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stato di new york
new york state
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
prende il nome dall'architetto gustave eiffel stava costruendo dalla sua costruzione fino al completamento del chrysler building nel 1930 nel grattacielo più alto di new york nel mondo.
named after the architect gustave eiffel was building from its construction until the completion of the chrysler building in 1930 in new york's tallest building in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il grattacielo flatiron building è uno degli edifici più simbolici di new york ed appare su innumerevoli cartoline e poster.
the flatiron building is one of new york’s most iconic, and is featured on countless postcards and posters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come ricordato dalla relazione, occorre puntare più in alto in vista della conferenza di new york.
as mentioned in the report, we must also raise the level of our ambitions prior to the conference in new york.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
con questo si conclude la nostra lista dei migliori 5 ponti di new york. qual è il tuo ponte preferito a new york?
that concludes our list of the top 5 bridges in new york city. what’s your favorite bridge in new york?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il park row building è un edificio emblematico di new york, essendo stato il primo dei cosiddetti grattacieli.
the park row building is an emblematic building in new york city and was the first of the so called skyscrapers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non importa per quale motivo tu voglia visitare il grattacielo flatiron building, ma prima di farlo, non dimenticare di consultare la nostra gamma di alloggi economici a new york!
whatever your motives for checking out flatiron building, make sure you check out our range of cheap accommodation in new york first!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la città di new york conta a manhattan, i più alti, impressionanti e famosi grattacieli degli stati uniti d'america
the city is also home to the headquarters of the united nations, and to many of the world's most famous skyscrapers...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'empire state building è un punto di riferimento nazionale ed è attualmente l'edificio più alto di new york (dopo il crollo delle torri gemelle - world trade center).
the empire state building is a national landmark and is currently the tallest building in new york city (after the world trade center twin towers collapsed).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
speriamo che vi sia piaciuto questo tour sui migliori hamburger di new york! qual è il vostro hamburger preferito?
we hope you’ve enjoyed this tour of our favorite burger restaurants in new york city! what’s your favorite spot to get a burger?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
altre immagini, invece, offrono una visione dello skyline di new york in caso di sconfitta: minareti e moschee fra i grattacieli.
. other images, on the other hand, offer a view of the new york skyline in the event of a defeat: minarets and mosques amongst the skyscrapers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uno degli edifici più belli di questa piazza o “square” è il fuller building, disegnato da daniel burnham in stile architettonico, beaux-arts. fu chiamato “fuller” come la società di costruzione che lo costruì nel 1902 e in quello stesso anno divenne il grattacielo più alto di new york city.
one of the most beautiful buildings in this square is the fuller building, designed by daniel burnham in the beaux-arts architectural style. it was named “fuller” after the construction company that erected it in 1902 and it was one of the tallest skyscrapers ever built in new york city as of 1902.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: