プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ho altro da dire.
i have no more to say.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
hanno sempre qualcos' altro da fare.
they always have something else to do.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non c'è altro da dire.
so much for the summits.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
c è qualcos altro che vuoi dire ai lettori di arlequins?
is there something other you want to say to arlequins readers?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non credo di avere altro da dire.
i think that is about all i need to say.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
non c'è poi molto altro da dire.
there is not much to say on the subject.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
ci sarebbe ancora molto altro da dire.
there is a lot more that i could say.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
ancora altro da dire? clicca qui e su, via!
click here and tell us!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'insegnante." e non ci fu altro da dire.
so she could not help it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non ritengo che a questo proposito ci sia altro da dire.
i do not think that there is more to be said on the subject.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
non vi è niente altro da dire in proposito per il momento.
there is really nothing more to be said about that matter at present.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
hanno qualcosa da dire.
have something to say.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a questo punto non ho altro da dire, ma abbiamo molto da fare.
i do not have anything else to say at this point, but we do have a great deal to do.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
È qualcosa d’altro.
he is another thing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si dovrebbe fare tanto quanto avere la forza. e poi tanto altro da dire insegnante.
you should do as much as have the strength. and then as much more to say teacher.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non c'e' altro da dire solo tornarci per potersela godere un'altra volta......
there 'more to say just enjoy potersela go back to another time ...... (translated with google translate)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avete domande, suggerimenti o desiderate qualcosâ altro?
do you have any questions, suggestions or requests?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma c’era anche qualcosa d’altro.
but there was something else.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha bisogno di essere qualcosa d'altro ..(?)
needs to be something else ..(?)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perché non ernst o qualcosa d'altro fuori.
why did neither ernst or something else out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: