検索ワード: qualcosa in comune (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

qualcosa in comune

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in comune

英語

common areas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in comune:

英語

and for the civil ceremony, the symbolic ceremony, the blessing in italy:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo vi darà qualcosa in comune.

英語

this will give you something in common.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcosa in più

英語

something more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...quel qualcosa in piÙ!!

英語

...that something extra!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo qualcosa in più.

英語

we have something more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cerchi qualcosa in più?

英語

are you looking for more?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in comune tanti's.

英語

in tanti's municipality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci queste aree hanno qualcosa in comune con la nostra

英語

there these areas have something in common with our

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimmi qualcosa in proposito.

英語

tell me more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

può fare qualcosa in proposito?

英語

can you please do something about it?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

occorre fare qualcosa in merito.

英語

something has to be done about that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

scegli sei canzoni che secondo te hanno qualcosa in comune fra loro.

英語

choose six songs that you think have something in common.

最終更新: 2023-09-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

questo gruppo sembra avere qualcosa in comune con le comunità abusive.

英語

this group seems to have some similarities to abusive covenant communities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1) kossovo e sudafrica: c’è qualcosa in comune tra di loro?

英語

1) kosovo and south africa: do they have anything in common?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contrassegno del simbolo composto: esso ha qualcosa in comune con altri simboli.

英語

a characteristic of a composite symbol: it has something in common with other symbols.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io adesso sono un gruppo di una sola persona per cui abbiamo qualcosa in comune.

英語

i am now a group of one so that gives us something in common.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

il senso di appartenenza, il senso di fare qualcosa in comune dà risultati eccellenti.

英語

it provides a totally different way of creating a sense of belonging in a company and a sense that this is something people are doing together.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli henry cow e gli who non sono certo considerati gruppi che hanno qualcosa in comune...

英語

henry cow and the who not being considered two groups one would mention in the same sentence...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessuno dei due e a conoscenza dell’altro, ma entrambi hanno qualcosa in comune: la […]

英語

nessuno dei due e a conoscenza dell’altro, ma entrambi hanno qualcosa in comune: la […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,349,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK