人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che nessuno può venire a me,
that no man can come unto me ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui si può venire a lui.
here you can come to him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io voglio venire a prendere voi in aeroporto
i can pick you up from the airport
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
giovanni 6:44 nessuno può venire a me,
john 6:44 no man can come to me, except the father
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hit si può venire a sua [...]
here, one can come to his [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre ti possiamo venire a prendere all’aeroporto.
upon request, you can also book airport transfer service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiunque può venire a dire qualsiasi cosa.
anyone at all can come and say whatever they like.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ciao vorrei una famiglia a prendere me come loro
hi i would like a host family to take me in as their own
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno può venire a me se non gli è dato dal padre mio».
that no man can come unto me , except it were given unto him of my father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualcuno può darmi una mano?
qualcuno può darmi una mano?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"può venire da qualunque cosa.
‘it can come from anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qualcuno può cadere in malo modo.
there is a danger of falling.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
giovanni 6:44 nessuno può venire a me, se non lo attira il padre
john 6:44 no man can come to me, except the father which hath sent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non qualcuno può solo preoccuparsi?!
why can not anyone just bother ?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
può venire a trovarci nelle due cariche che ricopre come commissario.
he can come with both the hats that he wears as a commissioner.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
così la gente può venire a leggere o a studiare qui da noi?
we can also put a catalogue on the internet, so people can refer to it at home!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualcuno può aiutare per favore? grazie!
can somebody help please? thanks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dall'aeroporto haneda: si può venire a tokyo sulla linea keykiu.
from haneda airport: you can come to tokyo in the keykiu line. it takes about 30 minutes to do the trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualcuno può venire nella nostra isola in traghetto da volos, da st.konstantinos e l'estate di kimi e il porto di salonicco.
you can travel to our island by ferry from volos and agios konstantions and during the summer from kymi and thessaloniki.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'indicazione «può venire a contatto con gli alimenti» oppure «per alimenti», oppure
the words 'for food use',
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
参照：