検索ワード: quale somma a saldo (イタリア語 - 英語)

a saldo
in full and final settlement

pagamento a saldo
payment of balance

differenza iva a saldo
bal. vat difference

regime a saldo di cassa
cash balance scheme

consegna a saldo dell' ordine
balance of the order

io le ho chiesto: quale somma verrà destinata?
i asked you: what amount are you going to provide?

noi attendiamo bonifico a saldo fattura
we await the payment of the invoice

passare una somma a credito di qualcuno
to credit someone with a sum

indoxacarb (indoxacarb quale somma degli isomeri s e r)
indoxacarb (indoxacarb as sum of the isomers s and r)

un pagamento a saldo degli importi dovuti.
payment of the balance of the amounts due.

versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
payment of the balance of tax

accordo a saldo e stralcio spett. ditta
agreement in settlement and crossing

si rende pertanto necessario introdurre una voce a saldo.
therefore, a balancing item must be introduced.

questa percentuale non si somma a quella del 40%.
) this percentage is not cumulative with the 40%.

differenza a saldo da riportare (nella moneta nazionale)
balance to be carried over (in national currency)

la restante somma a titolo di saldo dovrà essere versata al più tardi 4 settimane prima dell'inizio del soggiorno.
the balance is due 4 weeks before arrival at the latest.

il vostro budget approssimativo: quale somma all’incirca prevedete di spendere per il vostro viaggio in europa?
approximate budget: what approximate budget have you planned for your bus trip in europe?

tuttavia, il manager stesso deve seguire la situazione finanziaria del club e decidere quale somma aggiuntiva può essere spesa per gli stipendi del personale .
however, the manager himself has to follow club's financial situation and decide what additional sum can be spent for personnel's salaries.

poiché il bene immobile è una disposizione, un valore sicuro, se uno conosce che cosa si compra e quale somma è necessario da dedicare ad esso.
because the real estate is a placement, a sure value, if one knows what one buys and which sum it is necessary to devote to it.

secondo questo metodo, la produzione stagionale è calcolata direttamente quale somma delle vendite, degli altri impieghi e della variazione delle scorte.
by this second method, seasonal output is calculated directly as the sum of sales, other uses and changes in stocks.