人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando devo effettuare il pagamento?
when do i make the payment?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
il pagamento
payment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
2) quando si effettua il pagamento?
2) how do i pay for my room?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quando avverrà il cambio di marchio?
when is the brand change happening?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in bassa stagione: quando è arrivato il pagamento
in low season: payment when arrived
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
profilo registrazione usato quando il pagamento è contrassegnato come anticipato
posting profile used when payment is marked as prepayment
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
la prenotazione verrà ufficializzata solo quando verrà ricevuto il pagamento.
exam registration is not official until payment is received.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sorteggio avverrà il 30 apr 2015.
the draw will be on 30 apr 2015.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il passaggio avverrà il 31.12.2012.
the transfer will take place on 31 december 2012.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la premiazione avverrà il 4 dicembre 2011.
she was also chief of delegation for the canadian representation at the 2011 snba salon, in paris, at the carrousel du louvre, on december 2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come crede che avverrà il trasferimento tecnologico?
how do you think will be the transfer of technology ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il pagamento integrale raccoglierà quando sono in arrivo.
the full payment will collect when have arriving.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tuttavia molti pensano che il signore farà una discesa continuativa su questa terra quando avverrà il rapimento.
yet many people think that the lord would make a nonstop descent to this earth when the rapture happens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il pagamento deve essere in contanti, quando è arrivato.
payment must be in cash when arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la liberazione del prestito obbligazionario avverrà il 13 aprile 2012.
the bond was primarily placed with retail and institutional investors in switzerland and will be paid up on 13 april 2012.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
inserisci una breve descrizione del luogo dove avverrà il compito.
enter short description of the location where the to-do will take place.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
il web è il posto dove avverrà il blocco dell'accesso.
the web is where the access blocking shall take place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il pagamento viene effettuato quando il cliente entra l'hostal
payment is made when the customer enters the hostal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il modo in cui avverrà il riconoscimento andrebbe indicato nel piano di apprendimento.
the way in which the recognition will work should be set out in the learning plan.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
l'ultima partenza dal porto pugliese avverrà il prossimo 15 settembre.
the last departure from the port will take place on september 15 pugliese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：