検索ワード: quando gli occhi parlano il cuore è vivo (イタリア語 - 英語)

apro gli occhi e stringo il cuore,
i open my eyes and i wring my heart,

che cosa apre gli occhi e il cuore?
what opens the eyes and the heart?

analisi della retina: quando gli occhi aiutano a capire il cuore.
retina analysis: the eye could reveal information about the heart

il cuore è il re
the heart is the king

il cuore è insostituibile.
the heart is irreplaceable.

il cuore è il centro
the heart is the centre

il cuore è di pietra,
the heart is made of stone,

nuove frontiere dall’analisi della retina: quando gli occhi aiutano a capire il cuore
new frontiers of retina analysis: the eye could reveal information about the heart

il cuore è sempre libero.
the heart is always free.

anche uno straccio è gradito al signore quando il cuore è santo.
even a rag is pleasing to the lord when the heart is holy.

il cuore è indurito dal peccato.
he knocks at his heart .

partite dunque con gli occhi e il cuore ben aperti! buon viaggio!
leave then with your eyes and heart wide open! have a good trip!

miei cari, ecco quando il nemico arriva - quando il cuore è indurito!
beloved, that is when the enemy comes in -- when the heart is hardened!

2) seguire con gli occhi, seguire con i passi, seguire con il cuore.
2) to follow with the eyes, with the steps, and with the heart.

dio conquista il cuore, e quando il cuore è conquistato, la vittoria è conseguita...
god lays hold upon the heart; and when the heart is taken, all is won. . . .

gesù invece possiede gli occhi dello spirit o santo e conosce il cuore degli uomini.
on the contrary, jesus possesses holy spirit eyes and knows the heart of men.

i nemici mi cavino pure gli occhi; basta mi lascino il cuore per amarli...».
my enemies can even put my eyes out; just let them leave me heart to love them...»

i santi ascoltano la nostra preghiera quando il cuore è convertito e vuole fare la volontà del signore.
the saints hear our prayer when the heart is converted and wants to do the will of the lord.

l'artificio è esterno; il cuore è interno.
art is outside; heart is inside.

13 il cuore allegro rende ilare il volto, ma quando il cuore è triste, lo spirito è abbattuto.
13 a joyful heart maketh a cheerful countenance; but by sorrow of heart the spirit is broken.