人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando hai deciso di partire?
when you decided to start
最終更新： 2013-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ha intenzione di farlo?
when do you intend to conduct them?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"hai intenzione di disobbedirmi?"
"you're going to disobey me?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dove hai intenzione di andare?
where are you going to go?
最終更新： 2014-05-08
使用頻度： 8
品質：
参照：
prima di partire
before departure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di partire.
before arrival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai intenzione di continuare con la musica?”
will you keep on living in music?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando hai intenzione di rilasciare una nuova versione, con tutte le patch?
when are you going to release a new version, with all the patches?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acquista prima di partire
buy before you fly
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hai intenzione di rispondere?" chiese willow.
"so that's it?" rona asked. "just like that?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
irlanda - prima di partire
ireland - before departure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso che ti sei laureato cosa hai intenzione di fare?
now that you have graduated, what are you going to do?
最終更新： 2017-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
decidi cosa hai intenzione di fare e allenati di conseguenza.
decide what you going to do and train accordingly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hai intenzione di farti vedere di più sui palchi?
- you are looking forward being more on stage?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovrei partire da roma e arrivare a stoccarda e avrei intenzione di partire di sera
i should leave rome and get to stuttgart and i plan to leave in the evening
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima cosa che devi fare quando hai intenzione di usare il vostro bucato … [ leggi tutto ... ]
the first thing that you need to do when you’re going to use your clothesline … [read more...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tipo di biglietto da comprare dipende da come hai intenzione di spostarti.
however it depends on how you intend to travel as to which ticket you decide to purchase.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hai intenzione di continuare la ginnastica, magari fino a londra 2012?
- are you going to continue with gymnastics, maybe till london 2012?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scegli tra i seguenti pacchetti in base alle miglia che hai intenzione di percorrere:
choose from the following packages based on the miles you plan to travel:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono altri progetti o magari hai intenzione di creare altri particolari ensemble?
are there other projects or are you going to “create” other so particular ensemble?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：