人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prima lezione
first lecture
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima lezione:
lesson one:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la prima lezione sarà gratuita
the first one will be free
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la prima lezione è chiarissima.
the first lesson is crystal clear.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
prima lezione gratis!
first lesson for free! (by reservation)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima lezione di calligrafia.
the first calligraphy lesson.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti è piaciuta la prima lezione di inglese?
ti is liked the first lesson of english?
最終更新： 2015-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima lezione aveva a che fare col controllo.
the first lesson had to do with control.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti alla nostra prima lezione.
welcome to our first lesson.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma questo uomo nuovo quando incomincia?
but when does this new man begin?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima lezione di tutta la bibbia è che lo impareremo.
the primary lesson of the entire bible is that we are going to learn just that fact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
29/7/09 - prima lezione di volo...
29/7/09 - first lesson in flight...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heiko ha dato la sua prima lezione il giorno 26, alle ore 10.30.
heiko gave his first lecture on april 26th, at 10:30.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima lezione dovrebbe essere quella della coesione dell' unione europea.
the first lesson should be that of the european union ' s cohesion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
È questa la prima lezione da trarre dalla crisi in questa parte del mondo.
this is the first lesson to be learned from the crisis in this part of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo qualche momento di pausa per socializzare e per presentarci , poi parte la prima lezione.
after some time to socialize and to introduce ourselves, the first lesson is started.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo pranzo la prima lezione di cucina. cena a lume di candela assaporando i frutti del nostro lavoro.
after lunch the first cookery lesson. dinner, eating the fruits of the lesson.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a.f.: la prima lezione è che l’aiuto umanitario non è una risposta alla povertà.
a.f.: the first lesson is that humanitarian aid is not a response to poverty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quando incomincia il suo "innamoramento" verso questo patrimonio della borsalino?
tell me, when did your love for borsalino's heritage begin?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
È fuori discussione che qualsiasi cosa gesù cristo incomincia la finirà.
there is no question that whatsoever christ has started he will finish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：