検索ワード: quando mi darai risposta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

quando mi darai risposta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mentre dico: "quando mi darai conforto?".

英語

i ask, ‘when will you comfort me?’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quando mi guardi

英語

holler if you hear me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo quando mi bastava

英語

when you're calling me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando mi risponderai dio?"

英語

when are you going to answer me, god?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quando mi lasci entrare

英語

when you let me in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche quando mi lasci.

英語

because i want you too

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

" quando?" mi chiederà lei.

英語

'and when was that?' you may ask.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quando mi fermo a pensare

英語

that i'm strong and in time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando mi chiami così spesso,

英語

when you call me up so often,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

entro quando mi devo iscrivere?

英語

when do i have to enrol by?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"mi rallegrai quando mi dissero:

英語

"i rejoiced because they said to me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perché non ascolterò quando mi invocheranno

英語

for i will not hear them in the time that they cry

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fui piuttosto sorpreso quando mi rispose.

英語

much to my surprise, he answered, briefly but kindly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando mi insapono chiudo l'acqua

英語

water is a precious commodity

最終更新: 2022-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando mi abbandonasti, mi ... volevo suicidare,

英語

when you left me, my ... wanted to commit suicide,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

descrizione: che effetto quando mi guardi!!!!!

英語

description: very nice!!! :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all'epoca, quando mi sentivo a pezzi

英語

back when i was feeling broken

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando mi svegliero? ne chiedero dell'altro .

英語

when shall i awake? i will seek it yet again.''

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando mi si chiede “perché?”, la risposta è “perché penso che sia divertente”.

英語

when you ask me “why?”, the answer is “because i think it’s enjoyable”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando mi sveglierò? ne chiederò dell'altro».

英語

when will i wake up? i can do it again. i can find another."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,353,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK