プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la spedizione
dispatch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la spedizione?
shipping?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e da qui parte la nostra spedizione punitiva.
and from here we start with our retaliation mission.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la spedizione (data)
shipment (date)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la spedizione e stata consegnata
de zending is afgeleverd
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sospendi il salvaschermo quando parte il risparmio energetico
suspend screen saver when dpms kicks in
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
quando partì la spedizione di garibaldi, l'italia era divisa in 3.
when garibaldi's expedition departed, italy was divided into three.
最終更新： 2022-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la spedizione parte piena di speranza.
the expedition leaves full of hope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di un'estate che non so quando arriva e quando parte,
here it comes, i should have learned to duck
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esegui la procedura guidata d'avvio quando parte kstars?
run startup wizard when kstars launches?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
quando parte dell'impianto sarà chiusa, il personale dovrà affrontare nuove sfide.
when shutting down part of the power plant, its staff will face new challenges.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
anche marquinho può essere schierato lì: è uno che attacca bene anche quando parte da dietro.
marquinho can also do a job there: he's someone who attacks well from deep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il momento dove l’anima entra nel corpo e quando parte non è definibile in maniera univoca.
the point in time when the soul enters the human being and when the soul leaves the body cannot be clearly determined.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：