検索ワード: quando pensi di terminare il lavoro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

quando pensi di terminare il lavoro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quando pensi di tornare ?

英語

when you think about going back to ireland

最終更新: 2021-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando pensi di consegnare la merce?

英語

when you think the goods will arrive

最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

terminare il

英語

to expire on

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

specificare quando terminare il rapporto (opzionale)

英語

specify when to end the report (optional)

最終更新: 2006-11-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando pensi che sarà pubblicato?

英語

and when do you think that it will be released?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

so di stare in linea, fino a quando pensi di avere il tempo

英語

i know i stand in line, until you think you have the time

最終更新: 2010-02-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fa terminare il programma.

英語

causes the program to quit.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

impossibile terminare il processo

英語

unable to terminate process

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

impossibile terminare il servizio.

英語

unable to stop the service.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bisogna terminare il ciclo?

英語

but should the round be completed at all, or would it be better to break it off? opinions diverge amongst non-governmental organisations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dovrà continuare ad assumere questo medicinale fino a quando il medico decide di terminare il trattamento.

英語

you should continue to take this medicine until your doctor decides to stop your treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

impossibile terminare il processo %s

英語

cannot terminate process %s

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pertanto verificare di terminare il proprio lavoro e salvare tutti i dati importanti prima di avviare avg remover.

英語

therefore please make sure to finish your work and to save all important data prior to avg remover launch.

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

necessità di terminare i lavori in corso

英語

need to complete the work in progress

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- cosa pensi di fare quando smetterai?

英語

- what do you think to do when you retire?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vedi, proprio quando pensi di meritare la sua collera e punizione, dio ti invita a un banchetto.

英語

you see, just when you think you deserve his wrath and chastening, god calls you to a feast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

attende anche di terminare il suo tempo come arcivescovo di mechelen-brussel.

英語

you are also awaiting the end of your time as archbishop of mechelen-brussel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

inoltre ueoc si riserva il diritto di terminare il presente sito web senza previo avviso.

英語

in addition, ueoc reserves the right to terminate this site without notice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

purtroppo, il tempo di parola che mi è concesso non mi consente di terminare il mio discorso.

英語

unfortunately, the speaking time allowed to me makes it impossible for me to finish.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se questo è un computer pubblico, assicurati di disconnetterti da steam quando pensi di poter chiudere questa sessione del browser.

英語

if this is a public computer, be sure to log out of steam when you're ready to quit this browser session.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,035,982,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK