人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
quando vedi ad occhio nudo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
occhio nudo
naked eye
最終更新: 2013-09-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
il fenomeno è visibilissimo ad occhio nudo.
the phenomenon is visible to the naked eye.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
si vede a occhio nudo.
you can see it with the naked eye.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
quando vedi certi ghannejja
when you see certain ghannejja
carattere leggibile a occhio nudo
eye-ball character
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
download modulo con imperfezioni non visibili ad occhio nudo
download module with imperfections are not visible to the naked eye
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
questi non sono visibili a occhio nudo.
they are not visible to the naked eye.
saturno è il più lontano tre i pianeti visibili ad occhio nudo.
saturn is the last planet we are to see with our own eyes.
disturbi e sbalzi spesso visto a occhio nudo
disturbances and surges often seen with an eye
questo fenomeno, visibile perfettamente ad occhio nudo, durò per qualche secondo.
this phenomenon, perfectly visible to the naked eye, lasted for a few seconds.
raramente si può vedere ad occhio nudo su una pianta o un animale geneticamente modificata.
one can rarely see with the naked eye on a plant or animal has been genetically modified.
ciò aiuta a identificare strutture difficilmente visibili a occhio nudo.
that really helps to identify the structures that otherwise you might not be able to see.
le spore sono cellule piccolissime, non visibili ad occhio nudo, osservabili quindi solo al microscopio.
the spores are very small cells, invisible to the naked eye, which can be, therefore, observed only with a microscope.
che l universo visibile è in decomposizione. possiamo vedere anche ad occhio nudo che la superfice della luna
even with the naked eye, we can see that the surface of the moon looks like a war zone.
ad occhio nudo è impossibile vederla: solo le fotografie a lunga esposizione permettono di rivelare tutto il suo fascino.
it is impossible to see it to the naked eye: only the long-exposured photos allow to reveal all its charm.
come poteva sapere mosé che il sole era più grande della luna? un'osservazione ad occhio nudo farebbe pensare al contrario.
how did moses know that the sun was bigger than the moon? ordinary observation would lead to the opposite conclusion.
e’ in grado di fornire ed evidenziare tracce non rilevabili ad occhio nudo ma presenti sulla scena dell’evento criminoso.
it is able to reveal subtle traces not visible to the naked eye but highly relevant for crime reconstruction.
- r.:l'emissione laser dei nostri microfoni e' completamente invisibile ad occhio nudo e discretamente potente.
- a.:the laser transmission used by our systems is totally invisible and fairly powerful.
nella maggior parte dei casi i casi di esb vengono individuati ad occhio nudo, ossia quando l' animale comincia a comportarsi in maniera bizzarra.
in most cases, the disease is still diagnosed in animals when they start to behave strangely.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE