検索ワード: quanti tentacoli ha una piovra (イタリア語 - 英語)

quanti tentacoli ha una piovra?
tentacles

ha una foto.
she has a picture.

ha una password
has a password

ha una storia.
the magazine has a history.

ha una cache?
does it provide a cache?

come le braccia di una piovra i membri di molte chiese cercano
then like the arms of an octopus, the members of many churches then diligently try

il polpo ha un buon cervello e molti tentacoli, ma non ha voce e soprattutto ha una vita corta e difficile.
the octopus has a good brain and many tentacles, but has no voice, and, above all, has a short and difficult life.

da quanto tempo liam ha una nuova motocicletta?
how long liam has a new motorcycle?

la politica contemporanea è caratterizzata dalla presenza del sistema dei partiti che agisce come una piovra.
contemporary politics is characterized by the presence of the octopus-like party system.

l'accordo in quanto tale ha una durata illimitata.
the agreement itself will have an unlimited duration.

per quanto riguarda la pieve si ha una prima documentazione scritta nel 990.
the church itself is first found mentioned in written documents of 990.

zevalin ha una azione mirata in quanto si fissa ai globuli bianchi anormali.
zevalin is a targeted treatment which fixes to the abnormal white cells.

lo consiglio soprattutto durante le calde giornate estive in quanto ha una grande piscina.
would recommend it especially during the hot summer days as it has a very large pool.

ha una visione ottimistica e positiva della vita, quanto la mia è pessimistica e negativa.
she has an optimistic, yea-saying feeling toward life itself, and i have a totally pessimistic, negative feeling.

conformemente al diritto umanitario internazionale, israele ha una serie di obblighi in quanto potenza occupante.
in accordance with international humanitarian law, israel has a series of obligations as the occupying power.

l'infrastruttura di trasmissione dell'energia ha una natura o impatti transeuropei o quanto meno transnazionali.
energy transmission infrastructure has trans-european or at least cross-border nature or impacts.

la normalizzazione dell’ipoglicemia può essere ritardata in quanto lantus ha una lunga durata d’azione.
the recovery of hypoglycaemia may be delayed because lantus has a long action.

quest'ultimo aspetto ha una particolare pertinenza per quanto riguarda la "continuità operativa".
the latter would be particularly pertinent within the context of "going concern".

sentivo odore di ammoniaca, come nel libro di benchley. ecco allora che compare una piovra con degli enormi tentacoli, io con la macchina fotografica cominciai a scattare delle foto, ma improvvisamente lei mi attaccò.
i smelled ammonia, you know like in benchleys book. i then saw an octopus with enormous tentacles. i had a camera and starting snapping pictures. suddenly, it attacked me.

i francesi, sorpresi e sconcertati, scoprono di punto in bianco la vera europa: una piovra tecnocratica e imperialista che antepone i bilanci contabili agli uomini e il legalismo comunitario all' impresa.
the people of france, surprised and shocked, have suddenly discovered the reality of europe, a technocratic and imperialist octopus, which puts balance sheets before people, and community legalism before enterprise.