検索ワード: quanto hai pagato? (イタリア語 - 英語)

quanto hai imparato
how much have you learned?

quanto hai amato,
how much you loved,

quanto hai atteso!
how much you waited!

pres, quanto hai ragione.
well, the languages are quite compatible.

quanto hai sofferto per noi,
how much you suffered for us,

quanto hai dato al mondo!
how much you gave the world!

swami, per quanto hai camminato?
“swami, how long, how long did you walk?”

quanto hai pianto per amore,
how much you cried for love,

per quanto hai vissuto a los angeles?
how long have you lived in los angeles?

per quanto hai lavorato a questo disco?
how do you work on your records?

fai un quiz per vedere quanto hai imparato.
play a quiz to see how much you've learned.

madre nostra, quanto hai sofferto per noi,
our mother, how much you suffered for us,

hai pagato le tasse necessarie per il college
you have paid the requisite fees to the college

tu hai pagato il prezzo? sei disposto/a a farlo?
have you paid the price? are you willing to?

e dio ti rimborserà in modo maggiore di quanto hai dato.
and god will bring it back to you many, many times above what you've given.

- quanto hai finito la misura, osserva il grafico.
- when done, take a look at the graph.

ma gli hai detto tutto quanto hai ancora nel profondo del tuo cuore?
but have you told him the rest of what's deep inside:

ti permette di decidere quanto hai in tasca ad inizio partita.
lets you set the money you start each game with.

quanti… hai?
how many … do you have?

come sei riuscita a finanziare il tuo album? hai qualche speranza di recuperare quanto hai speso?
how did you manage to self-finance your album? do you have any hopes to recoup?