検索ワード: quattro gatti (イタリア語 - 英語)

gatti
gatti

i gatti
the cats

cani, gatti
dogs, cats

gatti (kg)
cats (kg)

arturo gatti
gatti

gatti inclusi.
gatti inclusi.

endovenoso gatti:
powder: vial

gatti: s.c.
cats: s.c.

cani & gatti(1)
cani & gatti(1)

cani, gatti, cavalli
dogs, cats, horses

qui i cristiani sono quattro gatti e c’è poco da azzuffarsi per presunti o reali proselitismi.
here christians are just a handful and there is little reason to fight about presumed or real proselytism.

il nostro preferito era trattoria quattro gatti dove abbiamo ottenuto 10% di sconto come ospiti del palazzo.
our favourite was trattoria quattro gatti where we got 10% discount as guests of the palazzo.

ottima anche la trattoria convenzionata "i quattro gatti": piatti ricercati e deliziosi e grande professionalità.
also good agreement with the restaurant "the four cats": sophisticated and delicious dishes and great professionalism.

lisa, la protagonista, è un' amante-moglie, che non ha tuttavia una vita facile. senza impiego, ella alleva quattro figli, quattro gatti e un cane.
lisa, the main character, is a strong woman whose life is not easy. unemployed, she raises four children, four cats and a dog.

soprattutto il piccolo ma molto raffinato ristorante "quattro gatti" possiamo raccomandare (qui si ottiene lo sconto anche del 10% se si riferendosi al radaméz).
especially the small but very fine restaurant "quattro gatti" we can recommend (here you get even 10% discount if you referring to the radaméz).

la posizione e' ottima, con tante mete interessanti a poche decine di minuti. la zona e' ottimamente servita da ristoranti (decisamente da segnalare il quattro gatti, che e' anche convenzionato con l'agriturismo).
the area 'well served by restaurants (definitely worth mentioning the four cats, and that' even an agreement with the farm).