人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di ultima generazione
last generation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
laser di gioco di ultima generazione
next-generation gaming laser
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 3
品質：
hightech di ultima generazione
the newest generation of high tech
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la tecnologia di taglio di ultima generazione
latest cutting technologies
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
di una cura del paziente di ultima generazione.
the next generation of patient care.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
centro congressi di ultima generazione
the conference centre is equipped with the latest technology
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- performance attrezzature di lavoro, di ultima generazione
- performant work equipment, latest generation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
componenti di alta qualità. tecnologia di ultima generazione.
top quality components and technology of latest generation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
allo sviluppo di una cura del paziente di ultima generazione.
create the next generation of patient care.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il programma prevedeva quattro linee di azione:
there were four main action lines:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
attualmente l'azienda commercializza quattro linee di olio di oliva:
actually the farm commercializes four olive oil lines:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il laser, l'arma di ultima generazione
laser weaponry
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 5
品質：
massima performance grazie alla tecnologia di precisione di ultima generazione
maximum performance thanks to the latest precision technology
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- può contenere anche biberon di ultima generazione
- it can also keep inside ultra-modern baby bottles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
11 sale riunioni di diversa capacità e impianti audiovisivi di ultima generazione
11 meeting rooms of different sizes and all with the latest audiovisual equipment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
software di progettazione e disegno tridimensionale di ultima generazione, costantemente aggiornato
state of the art, constantly updated 3d drawing software
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
design di ultima generazione nei sistemi di controllo antincendio
next generation design in fire control systems
最終更新： 2018-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
attrezzature technogym di ultima generazione e una vera oasi di benessere
the newest technogym equipment and a real oasis of wellness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le quattro linee di bilancio attuali sono sostituite da una sola.
the four existing budget headings are replaced by one.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diventa un’azienda focalizzata sul cliente di ultima generazione.
become a new generation customer company.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：