人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
queste ultime sono particolarmente importanti.
the latter is particularly welcome.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
queste ultime sono illustrate nel prosieguo.
the latter are described below.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
queste ultime sono entrambe specie non patogene.
these last are both non pathogenic species.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste ultime sono stabilite dal consiglio dei ministri.
the latter shall be determined by the council of ministers.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:
le informazioni richieste a queste ultime sono sufficienti?
is the information required by third country branches sufficient?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nell'eucaristia queste ultime sono essenza del mistero.
in the eucharist these latter are essence of the mystery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste ultime sono concentrate negli stati membri meridionali.
the latter regions are concentrated in the southern member states.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
queste ultime sono da classificare secondo la materia costitutiva;
these products are classified according to their constituent material;
最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 9
品質:
questi ultimi sono convesse strette
the latter are narrow convex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questi ultimi sono esclusi dalla proposta.
they are excluded from this proposal.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
questi ultimi sono persi per la nostra causa.
for then it is impossible to get through to them.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
questi ultimi sono di tre tipi: contatto,
the latter are of three types: contact,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questi ultimi sono i produttori controllati dalle amministrazioni pubbliche.
a public producer is a producer that is controlled by the general government.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
questi ultimi sono predisposti in conformità dell'allegato 3.
the latter shall be set out as in annex 3.
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:
d'altro canto questi ultimi sono stati quasi dimezzati.
on the other hand, the latter has fallen by almost 50%.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: