検索ワード: questo difficile periodo (イタリア語 - 英語)

in questo difficile momento...
our thoughts are with you in this difficult time.

grazie e buona fortuna per questo difficile periodo.
thank you very much and good luck in a difficult time of upheaval.

e non vogliamo spaccature, soprattutto in questo difficile periodo.
and we do not want division, especially in these difficult times.

si tratta di un investimento critico in questo difficile periodo.
this investment is critical in these difficult times.

la romania infatti non ha ancora superato questo difficile periodo.
trafficking in human beings is something for which there must be zero tolerance, both in romania and elsewhere in europe.

il percorso attraverso il difficile periodo di cui,
way through a difficult time laid,

raggiungere questo obiettivo ci permetterà di superare il difficile periodo che stiamo attraversando.
attaining this goal will help us overcome these difficult times we are going through.

il parlamento la aiuterà in questo difficile compito.
this house will support it in this difficult task.

il nostro auspicio è che questo aiuti a superare il difficile periodo che stiamo attraversando.
we hope that will help to push in this difficult period.

nonostante questo difficile contesto, esistono pratiche promettenti.
in spite of this challenging context, there are also promising practices.

tutte le parti dell’economia europea sono essenziali per permetterci di attraversare questo difficile periodo.
all parts of europe's economy are essential in lifting us through this difficult period.

la sorella rita lastilla masini desidera ringraziare quanti hanno pregato per lei in questo difficile periodo.
sis. rita lastilla masini desires to thank all those who have prayed for her in this difficult period.

di conseguenza, queste piccole imprese stanno cercando altre strategie di marea su questo difficile periodo.
as a result, these smaller companies are trying other strategies to tide over this difficult period.

sicuramente si è ammalata ed è stata ricoverata in diversi ospedali per farsi curare in questo difficile periodo.
certainly she has been sick and has gone to several hospitals for treatment during this difficult time.

undici autori fanno luce sul suo difficile periodo passato in tirolo.
eleven authors put the spotlight on the difficult period he spent in tyrol.

dopo la guerra, siamo ritornati in olanda ed abbiamo sofferto la povertà e le privazioni di questo difficile periodo.
after the war we were repatriated to the netherlands where we shared in the general poverty and deprivations of the time.

questo anniversario, quindi, ci porta un messaggio di speranza, particolarmente opportuno nel difficile periodo che stiamo attraversando.
this anniversary, then, gives us a particularly apt message of hope for today's times.

il miglior modo di attraversare questo difficile periodo è di continuare la pratica giornaliera dell'esercizio di attenzione auto-diretta.
the best way to get through the difficult time of recovery is to continue your daily practice of the self-directed attention exercise. this practice will help you strengthen your control over what you pay attention to and will help you develop true human self-reliance.

aiutali in questa difficile missione!
help them with this difficult task!

questa difficile domanda ha una soluzione.
it appears that this hard question has a simple solution.