検索ワード: questo può favorire il process (イタリア語 - 英語)

questo genere di alleanze può favorire la distensione?
can these kinds of alliances promote detente?

questo può favorire il tono dell'umore, la concentrazione e la memoria
this can help the mood, concentration and memory

in questo caso increlex non può favorire la crescita e non deve essere utilizzato.
in this case increlex cannot help you grow and should not be used.

può favorire lo sviluppo di rughe.
you can increase the chances of wrinkles.

azione 39 favorire il processo di riforma
action 2 supporting the reform process

uno scenario così incerto e frantumato può favorire il locale partito islamista.
such an uncertain and fragmented scenario may favor the local islamist party.

questo può essere dovuto al fatto che il processo di fermentazione non è terminato.
this may be because the fermentation process is not finished.

questa dichiarazione di interesse europeo può favorire il finanziamento privato di questi progetti.
such a declaration of european interest is likely to facilitate private financing of the projects. 2.

massaggi e bagni possono favorire il processo di guarigione.
massage and baths can also support the healing process.

una normativa più semplice e più comprensibile per gli operatori può favorire il rispetto delle norme.
having a simpler set of rules that can be easily understood by stakeholders would foster compliance.

tale dibattito può' favorire inoltre la convergenza di tali approcci.
such debate can also promote convergence of approaches.

l'uso di screen isolanti e fonoassorbenti può favorire la privacy.
the use of sound insulating and absorbing screens can help to improve local privacy.

diminuzione del numero di globuli bianchi (può favorire le infezioni)
decreased number of white blood cells (may make you more prone to infections)

intendiamo tuttavia impegnarci per favorire il processo di democratizzazione della guinea equatoriale.
however, we intend to involve ourselves in promoting the process of democratisation in equatorial guinea.

l'uso di antibiotici può favorire l'iperproliferazione di microrganismi non sensibili.
the use of antibiotics may promote the overgrowth of non-susceptible micro-organisms.

la commissione può favorire tale processo agevolando gli scambi di esperienze e di buone pratiche.
as the facilitator of the exchange of experience and good practices, the commission can influence this process.

di conseguenza, il programma può favorire l'attuazione dell'articolo 11 del tue.
the programme is therefore likely to strengthen the implementation of article 11 teu.

i criteri di rappresentatività nella contrattazione collettiva sono stati fissati nel gennaio 2014, il che può favorire il decentramento della contrattazione.
criteria for representativeness in collective bargaining were set in january 2014, which may foster decentralisation of bargaining.

mntenendo tali contatti potremmo favorire il processo in modo molto costruttivo, il che è nel nostro particolare interesse.
as we have a particular interest it may be that, by maintaining that contact, we can support the process in a very constructive way.

favorire il processo di allargamento e l'integrazione europea attraverso tecnologie satellitari e obiettivi politici comuni.
supporting the enlargement process and european integration through satellite technologies and shared policy objectives.