人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
confermare la copia
confirm copy
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
ricevi la copia :
receive copy:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la copia del david
the copy of the david
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vuoi iniziare la copia ?
do you want to start the copy ?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
errore durante la copia
problem copying
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
impossibile completare la copia.
the copy could not be completed.
最終更新： 2007-07-20
使用頻度： 4
品質：
eseguire la copia dell'unitÀ
backup device
最終更新： 2005-04-28
使用頻度： 2
品質：
si prega di trovare qui allegata
i send you attached
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa sezione tratta la copia .
this section is about copying .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la copia di microsoft web server disponibile nel sistema verrà aggiornata alla nuova versione.
we're going to upgrade this version of your microsoft web server to the newer version.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
mantieni una copia aggiornata di questa attività nell'elenco attività
keep an updated copy of this task on my task list
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ad essa va allegata la documentazione sottoelencata in triplice copia, contenente le informazioni che seguono:
it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a un ricorso di annullamento dev'essere allegata la copia dell'atto impugnato identificandola come tale.
in the case of an action for annulment, a copy of the contested measure must be annexed to the application and identified as such.
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
- la copia del regolamento d’esercizio aggiornato;
- a copy of the rules for the year to date;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sul nostro sito internet potete trovare una copia aggiornata di questa politica sulla privacy.
you can find an up-to-date copy of this privacy statement on our website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la copia elettronica verrà inviata allegata al modulo di supporto.
its electronic copy can also be sent via support form as an attachment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato la prenotazione aerea
attached is the signed reservation
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
invio in allegato la fattura corretta
send the correct invoice as an attachment
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：