プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quinoa
quinoa
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:
chenopodium quinoa
chenopodium quinoa
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
amaranto, quinoa
amaranthus, quinoa
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
usa il 20% quinoa.
use 20% quinoa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ingredienti: 100% quinoa
ingredients: 100% quinoa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
semi di quinoa estratti
quinoa seed, extracted
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
contiene quinoa e verdure.
contains quinoa and vegetables.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grano saraceno (amaranto, quinoa)
buckwheat (amaranthus, quinoa)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 34
品質:
lavate i semi di quinoa e scolateli.
wash and drain the quinoa seeds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
impianto di quinoa è originaria del sud america.
quinoa plant is native to south america.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contrariamente ai cereali, la quinoa non contiene glutine.
quinoa has the advantage that it does not contain gluten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- preparate la quinoa seguendo le istruzioni sulla confezione.
- prepare quinoa according to package instructions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pane a base di quinoa (circa il 65 % di quinoa)
bread with quinoa (approximately 65% of quinoa)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
semi della quinoa contengono più proteine di qualsiasi altro grano.
quinoa seeds contain more protein than any other grain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con la quinoa si possono produrre anche la farina e la pasta.
with quinoa can also be produced flour and pasta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la quinoa andina in polvere é un alimento andino di elevato valore nutrizionale.
quinoa powder is an andean food high in nutritional value.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. mettere a bollire dell’acqua e farci cuocere la quinoa per 15 minuti.
1. boil water and let cook quinoa for about 15 minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quinoa significa in lingua originale di 'madre grano' incas o 'super grain.
quinoa means in the original language of the incas' mother grain 'or' super grain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
farina di riso (la metà integrale), quinoa (40%), zucchero di canna grezzo (2%) di sale
rice flour (half wholemeal), quinoa (40%), raw cane sugar (2%) salt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quino farina biologica contiene il 14% di proteine certificati: non contiene glutine.
quino organic flour contains 14% protein certified: does not contain gluten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: