検索ワード: raggiungere obbiettivi (イタリア語 - 英語)

raggiungere gli obbiettivi
reaching goals

come raggiungere questi obbiettivi?
how can these goals be achieved?

obbiettivi
description of the proposal and objectives

obbiettivi:
goals:

correre in giro e mai raggiungere gli obbiettivi
running in circles and never reaching the target

obbiettivi perseguiti
objectives pursued

obbiettivi dell'associazione
the aims of the atar association

impegnamoci a raggiungere questi obbiettivi con il nostro regolamento.
in our regulation let us commit ourselves to these objectives.

cerchiamo di raggiungere i nostri obbiettivi strategici ambientali con:
we try to reach our strategic environmental goals with:

credo che possiamo raggiungere entrambi gli obbiettivi in modo pragmatico.
i am of the opinion that we can meet both goals pragmatically.

in mozambico però, la svizzera non ha potuto raggiungere i suoi obbiettivi.
...and setbacks in mozambique, in contrast, switzerland failed to attain its goals.

abbiamo bisogno di quei programmi per raggiungere i nostri obbiettivi ecologici.
we need those programmes for our environmental aims.

la descrizione delle misure budgetarie prese per raggiungere gli obbiettivi del programma;
a description of the budget measures being taken to achieve the programme's objectives;

per raggiungere tali ambiziosi obbiettivi sarà fondamentale dedicare maggiori risorse intellettuali e finanziarie.
in order to achieve such ambitious objectives it will be essential to channel more intellectual and financial resources in this direction.

come intende raggiungere questo obbiettivo?
how do you want to achieve that?

ciò dovrebbe raggiungere l’obbiettivo voluto.
this should do the work.

iniziativa delle alpi - come raggiungere l'obbiettivo
alpine initiative - how the alpine initiative is staying on track

l'assistenza dell'unione europea nel raggiungere i suddetti obbiettivi potrebbe concretarsi in misure quali:
the eu's assistance in achieving these goals could be provided through measures such as:

avs audio editor ti aiuta a raggiungere il tuo obbiettivo.
avs audio editor will help you to achieve this goal.

sarebbe un grosso miglioramento rispetto agli obbiettivi che vogliamo raggiungere.
that would be, at least, a major improvement in terms of what we are trying to achieve.