プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il processo di metallizzazione più diffuso per le materie plastiche è la ramatura o la nichelatura chimica autocatalica, un processo lento e chimicamente impegnativo, che coinvolge diversi passaggi [10].
the most widely applied plating process for plastics is the electroless plating (metallization) which is a slow and chemical-intensive process involving many different steps [10].
最終更新： 2017-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ottimizzazione dei tempi e dei costi è possibile grazie all’integrazione in un’unica realtà di tutte le fasi del progetto: progettazione e costruzione stampi, pressofusione della zama in camera calda, lavorazione meccanica, smerigliatura pulitura metalli e lucidatura, trattamenti galvanici quali cromatura , nichelatura e ramatura, fino al controllo finale e alla consegna.
times and costs can be optimised by combining all project phases in one single reality: tool design and tool manufacture, hot-chamber zamak die-casting, machining, metal grinding and polishing, galvanic treatments such as chromium-plating , nickel-plating and copper-plating, up to final control and delivery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：