検索ワード: rapine in banca e fughe in moto (イタリア語 - 英語)

cali rider va in banca e si scopa la guardia di sicurezza
cali rider goes to the bank and fucks the security guard

rapina in banca, stile italiano:
bank robbery, italian style:

non potrà più fare i soldi in banca e fare le auto per le parti.
it will no longer make money in the bank and make out the car for parts.

in ogni caso, noi riteniamo che queste organizzazioni non siano sufficientemente forti per consentire salti e fughe in avanti.
in any event, we do not consider these systems to be strong enough to permit any major advances.

4. aprire un conto in banca e mettere a disposizione fondi per le spese iniziali
4. open a bank account and have some funds deposited for start-up expenses

dopo volevo fare ingegneria, ma ho trovato un posto in banca e ho lasciato gli studi.
afterwards i wanted to do engineering, but i found a job in the bank and left school.

i business cases sono simulazioni di una tipica giornata in banca e coprono tutte le aree finanziarie.
these cases are simulations of bankers’ daily job and covering all the financial areas.

- per lo scambio di grosse somme necessarie per aprire un conto in banca e presentare una domanda di
- to exchange large sums needed to open a bank account and make an application for

il fratello di van poyck, malato di cancro ai polmoni, è stato mandato in prigione dal 1992 per una serie di rapine in banca nella california del sud.
van poyck’s brother, who is ill with lung cancer, has been in prison since 1992 for a series of bank robberies in southern california.

non solo, ma in teoria è possibile raccogliere informazioni sensibili come il tuo conto in banca e il numero della carta di credito.
not only that, but in theory it can harvest sensitive information such as your bank account and your credit card number.

con questo l'agente deve fisicamente andare in banca e fare emettere un assegno circolare che successivamente va portato in dogana che lo incassa e rilascia una bolletta che va riportata in capitaneria.
with this the agent must physically go in bank and make to emit a personal check that successively goes carried in customs that embed it and release a bill that goes brought back in harbour-office.

inoltre, sarebbero diventate pratiche comuni le rapine in banca, i saccheggi di abitazioni private e gli assalti alle donne per rubare loro i gioielli sotto la minaccia delle armi, soprattutto alle donne che si oppongono o ribellano ai talebani.
also robbing of banks and looting of homes or women's jewellery at gunpoint are common occurrences, especially of those that oppose or that stand up to the taliban.

quanto sia utile una tale disposizione è risultato evidente in germania la settimana scorsa, quando dopo una rapina in banca alcune persone sono state prese in ostaggio e i colpevoli sono fuggiti oltre confine in polonia e successivamente in ucraina.
it was only last week that it became clear in germany just how necessary such an arrangement is, when hostages were taken following a bank robbery and the culprits fled over the border into poland and then into the ukraine.

il contabile esegue i pagamenti di copertura delle casse di anticipi e ne garantisce il seguito finanziario sia a livello dell'apertura dei conti in banca e delle deleghe di firma che dei controlli in loco e sulla contabilità centralizzata.
the accounting officer shall make payments endowing imprest accounts and shall monitor those accounts from the point of view of opening of bank accounts and delegation of signatures and controls on the spot and in the centralised accounts.

anche se era in brutta situazione e la polizia lo ha inseguito ma lui progettato rapina in banca, le manifestazioni, ma alla fine li ha lo afferrò e finì in carcere, fu esiliato sette volte ed è riuscito a fuggire cinque volte.
although he was in bad situation and the police chased him but he planned bank robbery, demonstrations but finally got them caught him and he ended up in prison, he was exiled seven times and he managed to escape five times.

anche se era in una brutta situazione, e la polizia lo ha inseguito ma aveva in mente rapina in banca, dimostrazioni, ma alla fine li ha lo afferrò e finì in prigione, fu esiliato sette volte ed è riuscito a scappare cinque volte.
although he was in a bad situation, and the police chased him but he planned bank robbery, demonstrations but finally got them caught him and he ended up in prison, he was exiled seven times and he managed to escape five times.

dobbiamo ridurre i ritardi tra il momento i clienti pagano le bollette e che, quando i controlli vengono raccolti, depositati in banca, e diventare i fondi utilizzabili per l’azienda.
we should reduce the delays between the time customers pay bills and that when cheques are collected, deposited in the bank, and become usable funds for the firm.

nella raccomandazione dell'11 ottobre 2000, la commissione aveva auspicato una transizione anticipata verso l’euro dei conti in banca e dei mezzi scritturali di pagamento nel terzo trimestre 2001, salvo esplicita richiesta in senso contrario del cliente.
in its recommendation of 11 october 2000, the commission called for the switchover to the euro of bank accounts and non‑cash means of payment to be brought forward to the third quarter of 2001, unless the client expressly requests otherwise.

devi trovare gli oggetti nascosti, riparare i dispositivi malfunzionanti e aiutare le persone che hanno informazioni sul padre di amanda. sarai testimone di una rapina in banca, dovrai prendere i criminali e fare del tuo meglio per trovare le parti della macchina del tempo.
you are to find hidden objects, fix the broken devices and help people who have information about amanda's father. you will become a witness of a bank robbery, catch the malicious criminals and do your best to find the parts of the time machine key.

prima di essere rilasciato nel 2009, lutalo rimase nell’unità di controllo gestione per 22 dei 28 anni comminatigli per il secondo dei suoi due crimini- il primo fu una rapina in banca e il secondo per un conflitto a fuoco con uno spacciatore.
before being released in 2009, lutalo was in the management control unit for 22 of the 28 years he served for the second of two convictions—the first for a bank robbery and the second for a gun battle with a drug dealer.