検索ワード: reati contro le persone (イタリア語 - 英語)

i reati contro le persone
crimes against people

sanzioni contro le persone giuridiche
sanctions against legal persons

reati contro i minori
offences against children

reati contro l’ambiente
environmental crime

cosa vuol dire discriminazione contro le persone lgbti?
what is discrimination against lgbti people?

reati contro la protezione dei dati
data trespass

per contro le persone di dio sono chiamate pecore.
conversely the people of god are called ‘sheep’.

reati contro l'ordine pubblico
breach of the public order

contro le persone non hanno i delfini non difesa.
against people do not have the dolphins no defense.

- i partiti (fazioni) contro le persone (individui).
- parties (i.e. factions) against persons (i.e. individuals).

stop alla discriminazione contro le persone che convivono con l'hiv/aids
stop discrimination against people living with hiv/aids

reati contro la sicurezza del traffico (alcool)
traffic security (drunk driving )

un avvertimento venne emesso contro le persone che divulgavano qualsiasi osservazione.
a warning was issued against persons divulging any observations.

l’ unione europea, tuttavia, non riesce a bandire i reati di odio contro le persone in quanto tali.
however, the eu is failing to outlaw hate crimes against people as people.

prevenzione e contrasto dei reati contro il patrimonio culturale.
prevention and fight against illicit trafficking in cultural property.

esorta l'autorità palestinese a prendere misure contro le persone implicate nel terrorismo.
it calls upon the palestinian authority to take action against those involved in terrorism.

del resto i medici risultano spesso imputati di reati contro la proprietà.
in fact the medici prove to have been frequently accused of property offences.

la responsabilità ambientale e le sanzioni applicabili ai reati contro l'ambiente;
environmental liability and sanctions against environmental crime;

la commissione affiancherà gli stati membri nella lotta ai reati contro l'ambiente
commission will support member states in the fight against environmental crime

ambiente: un aiuto finanziario a favore dell’interpol per la lotta ai reati contro le specie selvatiche
environment: funding to boost interpol fight against wildlife crime