検索ワード: recò (イタリア語 - 英語)

e tanta gioia ti recò.
and so much joy he brought you.

poco dopo, si recò in pellegrinaggio a roma.
shortly after, he went on a pilgrimage to rome.

nour si recò a roma per attirare i turisti
abdelnour went to rome to attract tourism

egli si recò sei volte in india attraverso...
he traveled to india via nepal six times to further learn about...

alla fine di agosto, si recò in libia e scomparve.
in late august, he traveled to libya and disappeared.

mîra voleva incontrare il re, perciò si recò a palazzo.
meera wanted to meet the king. she came into the palace.

dopo questi fatti paolo lasciò atene e si recò a corinto.
after this he left athens and came to corinth.

ben-hadàd si recò da lui, che lo fece salire sul carro.
then benhadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

13 e come saul ebbe finito di profetare, si recò all'alto luogo.
13 and when he had ended prophesying, he came to the high place.

questo fu il messaggio col quale raspail si recò all'hôtel de ville.
with this message, raspail betook himself to the hôtel de ville.

dopo il periodo ad hall in tirolo si recò ad ingolstadt, cittadina dell’alta baviera.
after his time in hall in tirol, he went to ingolstadt in upper bavaria.

il 24 febbraio 2005, jaap de hoop scheffer, segretario generale della nato, si recò in israele.
on 24 february 2005, jaap de hoop scheffer became nato’s first secretary-general to visit israel.

dopo essersi salvato, il capitano si recò a "marlàs" e si mise a riposare.
after being rescued, he went to "marlas" and sat down to rest.

tolomeo partì dall'egitto con la figlia cleopatra e si recò a tolemàide nell'anno centosessantadue.
so ptolemee went out of egypt, with cleopatra his daughter, and he came to ptolemais in the hundred and sixty-second year.

ascension: era il giorno dell'ascensione, poi il 24/5, come gesù si recò al cielo.
ascension: it was ascension day, then the 24/5, as jesus journeyed to heaven.

l'uomo si recò allora presso il secondo amico. "salve, amico! siamo stati compagni di classe, amici
then this man went to the second friend. “hey there, friend!