検索ワード: recupero costi (イタリア語 - 英語)

recupero dei costi
recovery of costs

il recupero dei costi.
cost recovery.

principio del recupero dei costi
cost recovery principle

articolo 7 - recupero dei costi
article 7 – cost recovery

termini per il recupero dei costi
limitation period for recovery

gestione dei reclami e recupero costi
claims management & cost recovery

sicurezza, affidabilità e recupero di costi.
security, liability and cost recovery.

tariffazione dei servizi e recupero dei costi
charging systems and cost recovery practices

recupero dei costi relativi ai servizi idrici
recovery of costs for water services

articolo 10 – termini per il recupero dei costi
article 10 – limitation period for recovery of costs

costi di rimozione dei relitti e recupero dei costi:
wreck removal costs and recovery costs:

gli strumenti economici e il miglioramento del recupero dei costi.
economic instruments and improved cost-recovery

attivi o passivi di recupero prima dei costi determinati anno 2005
o-u recoveries before determined costs year 2005

ciò limita la possibilità di un recupero dei costi dei servizi ambientali.
this limits the scope for cost-recovery for environmental services.

in genere il completo recupero dei costi finanziari è conseguito solo parzialmente.
overall, the full recovery of financial costs is only partly achieved.

fatto salvo il calcolo del costo dell'investimento, il recupero dei costi:
without prejudice to the calculation of investment costs, the recovery of costs may:

parte b: recupero di eventuali costi netti derivanti dagli obblighi di servizio universale
part b: recovery of any net costs of universal service obligations

chi recupera i costi (le imprese, le amministrazioni ....);
who is to recover costs (companies, administrations, ...);

riduce la manodopera e i costi di stoccaggio, recupero e rifornitura
reduces storage, retrieval and replenishment labor and costs

agli stati membri verrà concesso in casi eccezionali di scegliere di non conformarsi agli obblighi di recupero costi sulla base di prassi consolidate a livello nazionale.
member states will be allowed on an exceptional basis to opt out of the obligation of cost recovery if this is based on established national practices.