検索ワード: regole di buon vicinato (イタリア語 - 英語)

relazioni di buon vicinato
good-neighbourly relations

buon vicinato.
good neighbourhood.

sviluppare rapporti di buon vicinato;
develop good neighbourly relations;

zona di prosperità e di buon vicinato
zone of prosperity and a friendly neighbourhood

cooperazione effettiva/relazioni di buon vicinato.
proven co-operation/good neighbourly relations.

b/ stabilità, sicurezza, relazioni di buon vicinato
b. stability, security, good-neighbourly relations:

b) relazioni di buon vicinato e cooperazione regionale
b) good neighbourly relations and regional cooperation

politiche di buon vicinato, relazioni regionali e bilaterali
neighbourhood policy, regional and bilateral relations

tali regole sono solo un’ offesa e gettano un’ ombra sui rapporti di buon vicinato.
we must be tolerant, and we must be good neighbours.

processo di stabilità e di buon vicinato nell'europa sudorientale
royaumont process

impegno dei partner a sviluppare tra loro relazioni di buon vicinato.
commitment by the partners to develop good-neighbourly relations among themselves.

processo di stabilità e di buon vicinato nell'europa sudorientale iii
process of stability and good neighbourly relations in south-eastern europe iii

la grecia ha compiuto moltissimi gesti di buona volontà e di buon vicinato.
greece has made a great many gestures of good will and good neighbourliness, a great many.

pertanto una politica di buon vicinato è non soltanto auspicabile, ma addirittura cruciale.
a policy of mutual good neighbourly relations is therefore not just desirable – it is crucial.

lavorare, camminare, guardare film insieme, tutto questo rafforza i legami di buon vicinato.
whether we are working, walking or watching films together, it all reinforces good neighbourly ties.

i rapporti di buon vicinato devono essere stabiliti mediante un'azione comune, non unilaterale.
good neighbourly relations should be established through common rather than unilateral action.