プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rende il desktop più nitidoname
makes your desktop look sharper
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
rende il programma più prolisso.
increase the verbosity of the program.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che cosa rende il sce differente?
what makes the ecs different?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rende il suono duro e spigoloso.
it makes the sound hard and edgy.
最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 31
品質:
rende il carattere seguente un acceleratore
causes the following character to be an accelerator
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
la schiuma rende il medicinale inutilizzabile.
foam makes the medicine unusable.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ciò rende il prodotto di lunga durata.
these render the product longlife.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ciò che rende il tè verde così speciale?
what makes green tea so special?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'emendamento rende il testo più completo.
the amendment is therefore for completeness.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
qualsiasi squilibrio rende il problema più grave.
any kind of imbalance would aggravate the problem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il contatto con disinfettanti rende il vaccino inefficace.
contact with disinfectants makes the vaccine ineffective.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cosa rende il cioccolato novi così buono e pregiato?
what is it that makes novi chocolate so delicious and so fine?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'è un evento che rende il libro indimenticabile.
there is an event that makes the book unforgettable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e così rende il cemento, anch’esso perfettamente controllabile.
likewise cement, which is also perfectly controllable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
costruzione muscolare rende il nostro corpo forte e potente.
muscle building makes our body strong and powerful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prezzo al pezzo. trasparente. rende il piercing quasi invisibile.
price for 1 piece. transparent. makes your piercing nearly invisible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: