検索ワード: reso possibile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

reso possibile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

noi abbiamo reso possibile!

英語

we helped forward!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco che cosa lo ha reso possibile.

英語

for example, we do not know that the universe is realized computationally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio ha reso possibile l'impossibile

英語

god made possible the things that were impossible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quando lo abbiamo reso possibile

英語

since they made it possible

最終更新: 2020-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ringrazio ernesto per averlo reso possibile.

英語

i thank ernesto for making it all possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tale risultato è stato reso possibile per:

英語

such result has been made possible for:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per aver reso possibile questo successo.

英語

grazie per aver reso possibile questo successo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa la cooperazione ha reso possibile o desiderabile?

英語

what co-operation has been possible or desirable?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

accesso reso possibile da un guasto al sistema

英語

failure access

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quattro fattori hanno reso possibile tale frode:

英語

four factors made this fraud possible:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo impegno ha reso possibile il dibattito di oggi.

英語

this contribution has made it possible for our debate to take place today.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'impossibile reso possibile dall'ingegneria più avanzata.

英語

the impossible is made possible by the latest engineering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò è stato reso possibile dalla modernizzazione del bilancio.

英語

this was made possible by modernising the budget.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha reso possibile negoziati validi, e di ciò lo ringrazio.

英語

we, in europe, have adopted defensive policy in the environmental field for too long.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò ha di fatto reso possibile tenere oggi questo dibattito.

英語

this has actually brought us to this debate here today.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

creando il closlieu, ha reso possibile l'incomunicabile espressione.

英語

in creating the closlieu, he made previously-incommunicable expression possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie lene per aver reso possibile la realizzazione del nostro sogno!!!

英語

i love lene!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei ringraziare coloro che ne hanno reso possibile l'approvazione.

英語

i would like to thank all those who made the approval of this budget possible.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ringrazio tutti quelli, che hanno reso possibile questo risultato».

英語

i thank all those, that they have returned this result possible".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ritengo doveroso ringraziarlo di cuore per avere reso possibile questa discussione.

英語

i think he deserves a big thank-you for enabling this discussion to take place.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,447,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK